使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
統を含む例文一覧
統を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 6全314件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は再び大統領に選ばれると思いますか。
英語の意味メモ
- Do you think he will be elected president again?
出典: Tatoeba文番号 106982
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は大統領の職から強制的に退くべきか。
英語の意味メモ
- Ought he to be forced out of the presidency?
出典: Tatoeba文番号 102366
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は様々のグループを統一しようとした。
英語の意味メモ
- He tried to unify the various groups.
出典: Tatoeba文番号 99188
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らは大統領は辞任すべきだと要求した。
英語の意味メモ
- They demanded that President resign.
出典: Tatoeba文番号 96597
TatoebaCC BY 2.0 FR
副大統領はメッセージをラジオで伝えた。
英語の意味メモ
- The Vice-President transmitted the message by radio.
出典: Tatoeba文番号 83901
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
来月フランスの大統領が来日する予定だ。
英語の意味メモ
- The French president is to visit Japan next month.
- The French president is scheduled to visit Japan next month.
出典: Tatoeba文番号 78680
TatoebaCC BY 2.0 FR
歴史はどうしても伝統に甘いですからね。
英語の意味メモ
- History has never fared well against legend.
出典: Tatoeba文番号 77594
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR
フィリップ2世による統治は40年間続いた。
英語の意味メモ
- The reign of Philip II lasted forty years.
出典: Tatoeba文番号 869536
TatoebaCC BY 2.0 FR
これらの諸州は統合して１つの国になった。
英語の意味メモ
- These states were united into one nation.
出典: Tatoeba文番号 217867
TatoebaCC BY 2.0 FR
スペインは昔フィリピン諸島統治していた。
英語の意味メモ
- Spain once governed the Philippine Islands.
出典: Tatoeba文番号 214516
TatoebaCC BY 2.0 FR
その島はかつてフランスに統治されていた。
英語の意味メモ
- That island was governed by France at one time.
出典: Tatoeba文番号 207490
TatoebaCC BY 2.0 FR
レーガンは１９８１年に合衆国の大統領になった。
英語の意味メモ
- Reagan became President of the United States in 1981.
出典: Tatoeba文番号 192375
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
英国では国王は君臨するが、統治はしない。
英語の意味メモ
- In Great Britain the king reigns, but does not govern.
出典: Tatoeba文番号 189018
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
我々は伝統に敬意を払わなければならない。
英語の意味メモ
- We must have respect for tradition.
出典: Tatoeba文番号 185669
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
合衆国大統領は国民投票によって選ばれる。
英語の意味メモ
- The President of the U.S. is chosen in a national election.
出典: Tatoeba文番号 173137
TatoebaCC BY 2.0 FR
今や大統領はレイム・ダックにすぎません。
英語の意味メモ
- Now the President is nothing but a lame duck.
出典: Tatoeba文番号 172547
TatoebaCC BY 2.0 FR
左手の人物がその絵の統一性を壊している。
英語の意味メモ
- The figure on the left spoils the unity of the painting.
出典: Tatoeba文番号 170916
TatoebaCC BY 2.0 FR
昨晩大統領がテレビで話をするのを聞いた。
英語の意味メモ
- Yesterday evening we heard the President talk on television.
出典: Tatoeba文番号 169721
TatoebaCC BY 2.0 FR
私服警官が終始大統領の身辺を固めていた。
英語の意味メモ
- The private detectives accompanied the President everywhere.
出典: Tatoeba文番号 151223
TatoebaCC BY 2.0 FR
多民族国家で言語を統一することは難しい。
英語の意味メモ
- It's difficult to standardize language for a multi-ethnic nation.
出典: Tatoeba文番号 138231
TatoebaCC BY 2.0 FR
大統領はその質問に答えることを拒否した。
英語の意味メモ
- The President refused to answer the question.
出典: Tatoeba文番号 137351
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
大統領はその質問に答えることを否定した。
英語の意味メモ
- The President refused to answer the question.
出典: Tatoeba文番号 137350
TatoebaCC BY 2.0 FR
大統領は明日、声明を発表する予定である。
英語の意味メモ
- The President is to make a statement tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 137318
TatoebaCC BY 2.0 FR
大統領自ら我々を執務室に案内してくれた。
英語の意味メモ
- The president conducted us personally to his office.
出典: Tatoeba文番号 137309
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は大統領選挙に出馬しないことに決めた。
英語の意味メモ
- He chose not to run for the presidential election.
出典: Tatoeba文番号 102360