使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
終を含む例文一覧
終を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 28全1,610件25件表示
仕事の終わりはまだ見当がつかない。
英語の意味メモ
- The end of the task is not yet in mind.
出典: Tatoeba文番号 169131
仕事を終えてから、私は床についた。
英語の意味メモ
- After I had finished the job, I went to bed.
出典: Tatoeba文番号 169044
仕事を終えてから、彼らは外出した。
英語の意味メモ
- After they had finished their work, they went out.
出典: Tatoeba文番号 169043
私の家はローンの支払いが終わいる。
英語の意味メモ
- My house is a mortgage-free house.
出典: Tatoeba文番号 163975
私はその仕事をやり終えて満足です。
英語の意味メモ
- I had the satisfaction of finishing the work.
出典: Tatoeba文番号 160148
私はその事件の一部始終を知らない。
英語の意味メモ
- I don't know everything about the event.
出典: Tatoeba文番号 160109
私はその本を読み終えたところです。
英語の意味メモ
- I have just finished reading the book.
- I've just finished reading that book.
出典: Tatoeba文番号 159857
私はちょうど最終列車に間に合った。
英語の意味メモ
- I was just in time for the last train.
出典: Tatoeba文番号 159503
私はまだその本を読み終えていない。
英語の意味メモ
- I haven't finished reading the book yet.
出典: Tatoeba文番号 158890
私達の仕事はもうすっかり終わった。
英語の意味メモ
- Our work is all over now.
出典: Tatoeba文番号 151965
私達はちょうど食事を終えた所です。
英語の意味メモ
- We've just finished breakfast.
出典: Tatoeba文番号 151745
終日雨が降ったりやんだりしていた。
英語の意味メモ
- It rained on and off all day.
出典: Tatoeba文番号 148164
宿題を終わらせなきゃならないんだ。
英語の意味メモ
- I must get my homework finished.
出典: Tatoeba文番号 147846
生徒達は最終試験は簡単だと思った。
英語の意味メモ
- The students found the final examination to be a breeze.
出典: Tatoeba文番号 142706
戦争が終わった年に、私は生まれた。
英語の意味メモ
- The year the war ended, I was born.
- I was born the year the war ended.
出典: Tatoeba文番号 141297
戦闘はローマ軍の大勝利に終わった。
英語の意味メモ
- The battle ended in a triumph for the Romans.
出典: Tatoeba文番号 141233
早く始めれば昼飯までに終えられる。
英語の意味メモ
- If we begin early, we can finish by lunch.
出典: Tatoeba文番号 140548
大勢の客は歌が終わると拍手をした。
英語の意味メモ
- The large audience clapped at the end of the song.
- The large audience applauded when the song finished.
出典: Tatoeba文番号 137469
彼が話し終わるとみんな黙っていた。
英語の意味メモ
- When he finished speaking, there was a silence.
- When he finished speaking, everyone was silent.
出典: Tatoeba文番号 119322
彼の一生は社会の下積みで終わった。
英語の意味メモ
- He lived and died in obscurity.
出典: Tatoeba文番号 118414
彼の車は修理が終わったばかりです。
英語の意味メモ
- His car has just been repaired.
出典: Tatoeba文番号 117076
彼の政治家としての生涯は終わった。
英語の意味メモ
- His political career has ended.
出典: Tatoeba文番号 116716
彼は最終稿に忙しく取り組んでいる。
英語の意味メモ
- He is busy with the final draft.
出典: Tatoeba文番号 106936
彼は仕事を終えるとすぐに帰宅した。
英語の意味メモ
- As soon as he finished his work, he went home.
出典: Tatoeba文番号 106613
彼は夕食前に仕事の大部分を終えた。
英語の意味メモ
- He finished the bulk of his work before dinner.
出典: Tatoeba文番号 99211