使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
紹を含む例文一覧
紹を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 5全167件25件表示
ジョンソン博士にご紹介いたしましょうか。
英語の意味メモ
- May I introduce you to Dr. Johnson?
出典: Tatoeba文番号 215487
どなたかご紹介いただけませんでしょうか。
英語の意味メモ
- I wonder if you would kindly introduce us to someone.
出典: Tatoeba文番号 200544
まず自分たちの自己紹介から話を始めよう。
英語の意味メモ
- Let's start the ball rolling by introducing ourselves.
出典: Tatoeba文番号 195596
京葉鉄鋼の林様よりご紹介いただきました。
英語の意味メモ
- Your name was given to us by Mr. Hayashi of Keiyo Steel Corporation.
出典: Tatoeba文番号 181531
彼は僕にかわいい女の子を紹介してくれた。
英語の意味メモ
- He introduced me to a pretty girl.
出典: Tatoeba文番号 99959
彼女は私にその婦人を紹介してくれました。
英語の意味メモ
- She introduced the lady to me.
出典: Tatoeba文番号 89557
トムは舞台に上がって次の出演者を紹介した。
英語の意味メモ
- Tom went up to the stage and presented the next artist.
出典: Tatoeba文番号 2374401
私の知人が私を彼の親しい友人達に紹介した。
英語の意味メモ
- My acquaintance introduced me to his intimate fellows.
- An acquaintance of mine introduced me to his closest friends.
出典: Tatoeba文番号 163033
次の土曜日にあなたを私の両親に紹介したい。
英語の意味メモ
- I want to introduce you to my parents next Saturday.
出典: Tatoeba文番号 150253
新任の取締役として江崎優を紹介いたします。
英語の意味メモ
- You will be interested to know that we have just introduced our new Managing Director, Mr Masaru Ezaki.
出典: Tatoeba文番号 145207
生徒たちは１人ずつ立ち上がり自己紹介した。
英語の意味メモ
- The students stood up one by one and introduced themselves.
出典: Tatoeba文番号 142769
先日申し上げた方をご紹介したいと思います。
英語の意味メモ
- I should like to introduce to you the gentleman I spoke of the other day.
- I'd like to introduce to you the gentleman I told you about the other day.
出典: Tatoeba文番号 141453
先ほどご紹介にあずかりましたトムと申します。
英語の意味メモ
- As just introduced, I'm Tom.
出典: Tatoeba文番号 10081410
その祝賀会で、彼は自分の親戚に私を紹介した。
英語の意味メモ
- He introduced me to his relatives at the reception.
出典: Tatoeba文番号 209423
タモリさん、明石家サンマさんをご紹介します。
英語の意味メモ
- Mr Tamori, may I introduce Mr Sanma Akashiya?
出典: Tatoeba文番号 203256
急いで内容紹介パンフレットを仕上げて下さい。
英語の意味メモ
- Please hurry and finish the prospectus.
- Kindly finish up the content of the brochure quickly.
出典: Tatoeba文番号 182562
適当な機会があれば、あなたを彼に紹介しよう。
英語の意味メモ
- If there is a suitable occasion, I'll introduce you to him.
出典: Tatoeba文番号 125270
彼に日本文学を紹介しようとしても意味がない。
英語の意味メモ
- There is no point in trying to introduce Japanese literature to him.
出典: Tatoeba文番号 118501
彼はある偉大な作家に紹介される栄光に浴した。
英語の意味メモ
- He had the honor of being presented to a great writer.
出典: Tatoeba文番号 114770
彼が新進気鋭の学者と新聞で紹介された男かい。
英語の意味メモ
- Is he the man painted by the newspapers as an up-and-coming scholar?
出典: Tatoeba文番号 74209
金に糸目を付けないから、いい人材を紹介してよ。
英語の意味メモ
- Send me the best employees that money can buy. Money is no object.
出典: Tatoeba文番号 179755
彼の部屋に案内して彼にあなたを紹介しましょう。
英語の意味メモ
- I'll show you to his office and introduce you to him.
出典: Tatoeba文番号 116218
彼女はパーティーで彼に紹介されてうれしかった。
英語の意味メモ
- She was happy to be introduced to him at the party.
出典: Tatoeba文番号 91789
うん。前の先生に紹介してもらって、転院したの。
英語の意味メモ
- Yes. She got an introduction from her old doctor and transferred.
- Yes. She got an introduction from her previous doctor and transferred to this hospital.
- Yes. She got an introduction from her previous doctor and transferred to another hospital.
出典: Tatoeba文番号 74868
友達にプロのイラストレーターいるけど紹介しようか？
英語の意味メモ
- I have a friend who is a professional illustrator. Shall I introduce them to you?
- I have a friend who is a professional illustrator. Should I introduce them to you?
- I have a friend who's a professional illustrator. Should I tell them about you?
出典: Tatoeba文番号 8976755