使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
索を含む例文一覧
索を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 2全67件25件表示
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
警察はその家を徹底的に捜索した。
英語の意味メモ
- The police thoroughly searched the house.
出典: Tatoeba文番号 176250
TatoebaCC BY 2.0 FR
現状の打開策を暗中模索している。
英語の意味メモ
- We are groping for a way out of the present situation.
出典: Tatoeba文番号 174852
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
この百科事典は検索に便利である。
英語の意味メモ
- This encyclopaedia is convenient for looking up things.
出典: Tatoeba文番号 74113
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
あれこれ詮索するのはよしましょう。
英語の意味メモ
- You shouldn't even try making sense of it.
出典: Tatoeba文番号 229760
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちは散開して森の中を捜索した。
英語の意味メモ
- We spread out and began to search through the woods.
出典: Tatoeba文番号 165743
TatoebaCC BY 2.0 FR
詩は説明し難いものへの探索である。
英語の意味メモ
- Poetry is a search for the inexplicable.
出典: Tatoeba文番号 151165
TatoebaCC BY 2.0 FR
脱走者に対する捜索が始まっている。
英語の意味メモ
- A hunt is on for the runaway.
出典: Tatoeba文番号 137157
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は行方不明の母の捜索に着手した。
英語の意味メモ
- He set out to find his lost mother.
出典: Tatoeba文番号 107318
TatoebaCC BY 2.0 FR
警察は犯人の全国的な捜索を開始した。
英語の意味メモ
- The police have started a nationwide hunt for the criminal.
出典: Tatoeba文番号 176133
TatoebaCC BY 2.0 FR
私の隣人はいわゆる詮索好きなのです。
英語の意味メモ
- My neighbor is what we call a nosy person.
出典: Tatoeba文番号 162412
TatoebaBlanka_MeduzoCC BY 2.0 FR
警察はトム・スミスの家を家宅捜索した。
英語の意味メモ
- The police searched Tom Smith's house.
- Tom Smith's home got searched by the police.
出典: Tatoeba文番号 2171789
TatoebaCC BY 2.0 FR
政府はその問題の決定案をまだ検索中だ。
英語の意味メモ
- The government is still groping for a solution to the problem.
出典: Tatoeba文番号 143126
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
警察は１か月近く、盗品の捜索を続けている。
英語の意味メモ
- The police have been searching for the stolen goods for almost a month.
出典: Tatoeba文番号 10718944
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
両親はどちらも娘の捜索に力を注いだんです。
英語の意味メモ
- Both of the parents did try hard in search of their daughter.
出典: Tatoeba文番号 1728761
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
人はお互いに家の詮索するのが大好きなのだ。
英語の意味メモ
- People love to check out each other's houses.
出典: Tatoeba文番号 1168348
TatoebaCC BY 2.0 FR
警察はありうべき証拠を求めて家宅捜索した。
英語の意味メモ
- The police searched her house for possible evidence.
出典: Tatoeba文番号 176258
TatoebaCC BY 2.0 FR
警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
英語の意味メモ
- The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.
出典: Tatoeba文番号 176145
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
捜索隊は彼が崖の下で倒れているのを発見した。
英語の意味メモ
- The search party found him lying at the foot of a cliff.
出典: Tatoeba文番号 140587
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らは東アフリカのタンガニーカ湖を探索した。
英語の意味メモ
- They explored Lake Tanganyika in East Africa.
出典: Tatoeba文番号 96471
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
嵐のため行方不明の子供の捜索ができなかった。
英語の意味メモ
- The storm hindered us from searching for the missing child.
- The storm kept us from searching for the missing child.
- Because of the storm, we couldn't search for the lost child.
出典: Tatoeba文番号 78441
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
言うまでもないことだが捜索は徒労に終わった。
英語の意味メモ
- It goes without saying, but the search ended in vain.
出典: Tatoeba文番号 76186
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
いくら検索しても、目当ての情報は見つからない。
英語の意味メモ
- No matter how much I search, I can't find the information I'm looking for.
出典: Tatoeba文番号 11056627
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちはフランスの田舎を探索して休日をすごした。
英語の意味メモ
- We spent our holiday exploring rural France.
出典: Tatoeba文番号 185667
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らはその体系を大変な思索と労力を費やして仕上げた。
英語の意味メモ
- They worked out the system with much thought and labor.
出典: Tatoeba文番号 97884
TatoebaCC BY 2.0 FR
暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
英語の意味メモ
- I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.
出典: Tatoeba文番号 191247