使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
算を含む例文一覧
算を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 5全204件25件表示
この企画は採算が取れないかもしれない。
英語の意味メモ
- This project may not pay off.
出典: Tatoeba文番号 222546
その子は算数ならどんな問題でも解ける。
英語の意味メモ
- The boy can solve any problem in arithmetic.
出典: Tatoeba文番号 210214
ぼくは計算のどこかで間違ってしまった。
英語の意味メモ
- I have gone astray somewhere in my calculations.
出典: Tatoeba文番号 196322
最初の電気計算器は１９世紀末に出現した。
英語の意味メモ
- The first electric calculator came into existence toward the end of the 19th century.
出典: Tatoeba文番号 170448
子供達は、足し算と引き算を習っている。
英語の意味メモ
- The children are learning to add and subtract.
出典: Tatoeba文番号 168446
上司は新しい企画の予算案をはねつけた。
英語の意味メモ
- My boss rejected the budget for the new project.
出典: Tatoeba文番号 146230
スコットくん、今すぐ宣伝予算を立て給え！
英語の意味メモ
- Scott, prepare the advertising budget right now!
出典: Tatoeba文番号 141422
誰も予算案に賛成の投票をしないだろう。
英語の意味メモ
- No one will vote for the budget.
出典: Tatoeba文番号 135694
男の子は指を使って計算した。「７だよ！」
英語の意味メモ
- The little boy counts it out on his fingers and said, "Seven."
出典: Tatoeba文番号 127238
予算は均衡がとれていなければならない。
英語の意味メモ
- The budget must be balanced.
出典: Tatoeba文番号 79023
連邦予算はかろうじて議会の承認を得た。
英語の意味メモ
- The federal budget was narrowly approved by Congress.
出典: Tatoeba文番号 77411
その予算案に賛成する人はいないでしょう。
英語の意味メモ
- No one will vote for the budget.
出典: Tatoeba文番号 10087620
コンピューターは非常に速く計算ができる。
英語の意味メモ
- A computer can calculate very rapidly.
出典: Tatoeba文番号 217239
科学者は惑星間の距離を容易に計算できる。
英語の意味メモ
- Scientists can easily compute the distance between planets.
出典: Tatoeba文番号 186835
彼らは費用を計算してみなければならない。
英語の意味メモ
- They have to figure out the cost.
出典: Tatoeba文番号 96239
費用がいくらかかるか算出してみましたか。
英語の意味メモ
- Have you figured out the cost?
出典: Tatoeba文番号 85811
予算は不正確で、しかも非現実的に思える。
英語の意味メモ
- The budget appears to be inaccurate and unrealistic.
出典: Tatoeba文番号 79022
来年はどのくらい金がいるか計算しなさい。
英語の意味メモ
- Calculate how much money we will need next year.
- Calculate how much money we'll need next year.
出典: Tatoeba文番号 78587
算数教育が非常に大事だと痛切に感じていた。
英語の意味メモ
- I was acutely aware of how very important mathematical education was.
出典: Tatoeba文番号 644324
うちの息子はまだちゃんと足し算ができない。
英語の意味メモ
- My boy can't do addition properly yet.
出典: Tatoeba文番号 228182
ビジネスマンが計算機を使って計算している。
英語の意味メモ
- A businessman is working out some figures with a calculator.
出典: Tatoeba文番号 197596
もう一度、その計算をやり直させてください。
英語の意味メモ
- Let me go over the accounts again.
出典: Tatoeba文番号 194502
会計士は各週の会社の収入と支出を算出する。
英語の意味メモ
- A bookkeeper computes all the company's income and expenses each week.
出典: Tatoeba文番号 185325
計算にいくらかの誤差を考慮に入れましたか。
英語の意味メモ
- Have you allowed for any error in your calculation?
出典: Tatoeba文番号 176406
女というものは何でもお金に換算して考える。
英語の意味メモ
- A woman thinks of everything in terms of money.
出典: Tatoeba文番号 147361