使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
等を含む例文一覧
等を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 8全319件25件表示
今回のレッスンで、ご質問等はございませんか？
英語の意味メモ
- Do you have any questions in this lesson?
出典: Tatoeba文番号 11508345
男女は平等なんだなって、つくづく感じるよ。
英語の意味メモ
- I feel strongly that men and women are equal.
出典: Tatoeba文番号 11110408
ご質問等ございましたら、お声がけください。
英語の意味メモ
- Please let us know if you have any questions.
出典: Tatoeba文番号 10815532
こう見えても、私、優等生だったのよ。昔は......。
英語の意味メモ
- Despite how I look, I used to be an honored student, you know. I used to be...
出典: Tatoeba文番号 10371771
この奴等の愚かさは、どうにも理解できない。
英語の意味メモ
- The stupidity of these guys just baffles me.
出典: Tatoeba文番号 6737059
このチームが勝てる見込みなど皆無に等しい。
英語の意味メモ
- The odds of this team winning are next to none.
- The odds of this team winning are close to zero.
- There's almost no chance that this team will win.
出典: Tatoeba文番号 1309632
あなたはだれにも劣等感を感じる理由はない。
英語の意味メモ
- There is no reason for you to feel inferior to anyone.
出典: Tatoeba文番号 232522
あなたは私と対等で私より下でも上でもない。
英語の意味メモ
- You are my equal; not my inferior or superior.
出典: Tatoeba文番号 231971
ケンは父親の誕生日に上等なワインを買った。
英語の意味メモ
- Ken bought a fine wine for his father on his birthday.
出典: Tatoeba文番号 225107
これらは市販されている最も上等のかばんだ。
英語の意味メモ
- These are the best bags on the market.
出典: Tatoeba文番号 217716
さもなければ、一等賞はとれなかっただろう。
英語の意味メモ
- Otherwise he would not have won the first prize.
出典: Tatoeba文番号 216709
すべての人間は平等であると信じられている。
英語の意味メモ
- It is believed that all men are equal.
出典: Tatoeba文番号 214418
どんなにがんばっても君に一等賞はとれない。
英語の意味メモ
- Try as you may, you will never win first prize.
出典: Tatoeba文番号 199565
花の展示会で、彼らは彼女に１等賞を与えた。
英語の意味メモ
- They awarded her first prize at the flower show.
出典: Tatoeba文番号 186623
健全な民主主義には対立した二等が不可欠だ。
英語の意味メモ
- Two rival parties are essential to good democratic government.
出典: Tatoeba文番号 175436
最悪の場合でも彼女は２等賞を取れるだろう。
英語の意味メモ
- She can get the second prize at worst.
出典: Tatoeba文番号 170768
水と魚の関係は、空気と人間の関係に等しい。
英語の意味メモ
- Water is to fish what air is to man.
出典: Tatoeba文番号 143808
彼の英語を使いこなす力は私のそれと等しい。
英語の意味メモ
- His command of English is on a par with mine.
出典: Tatoeba文番号 118098
彼はスペリングコンテストで一等賞を取った。
英語の意味メモ
- He won first prize at the spelling contest.
出典: Tatoeba文番号 113313
彼は彼等の自分に対する扱いに不満を言った。
英語の意味メモ
- He grumbled about the way they treated him.
出典: Tatoeba文番号 100781
彼女はスピーチコンテストで１等賞を獲った。
英語の意味メモ
- She won first prize in the speech contest.
出典: Tatoeba文番号 92682
彼女はスピーチコンテストで１等賞を取った。
英語の意味メモ
- She won first prize in the speech contest.
出典: Tatoeba文番号 92681
彼等は兵士たちに十分な食料と水を補給した。
英語の意味メモ
- They supplied the soldiers with enough food and water.
出典: Tatoeba文番号 85994
彼等は貿易問題について臨時の会合を開いた。
英語の意味メモ
- They held a special session on trade problems.
出典: Tatoeba文番号 85992
僕等の中国旅行が楽しいものになるといいな。
英語の意味メモ
- Hopefully, we'll enjoy our China trip.
出典: Tatoeba文番号 81685