使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
笑を含む例文一覧
笑を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 21全888件25件表示
彼はそれを笑わずにいられなかった。
英語の意味メモ
- He couldn't help laughing at it.
出典: Tatoeba文番号 112173
彼はばかなことをして良く笑われた。
英語の意味メモ
- He did something stupid and was sneered at.
出典: Tatoeba文番号 111309
彼は私を見て皮肉な微笑を浮かべた。
英語の意味メモ
- He smiled a cynical smile at me.
出典: Tatoeba文番号 105578
彼らは腹の皮がよじれるほど笑った。
英語の意味メモ
- They split their sides laughing.
出典: Tatoeba文番号 96200
彼らは僕の考えを馬鹿にして笑った。
英語の意味メモ
- They laughed at my idea.
出典: Tatoeba文番号 96147
彼女の顔には笑いが込み上げていた。
英語の意味メモ
- A smile spread across her face.
出典: Tatoeba文番号 94572
彼女の笑顔が感謝の気持ちを表した。
英語の意味メモ
- Her smile expressed her thanks.
出典: Tatoeba文番号 94288
彼女の冗談は笑わずにはいられない。
英語の意味メモ
- I cannot help laughing at her joke.
出典: Tatoeba文番号 94278
彼女はこらえきれず笑ってしまった。
英語の意味メモ
- She smiled, not being able to help it.
出典: Tatoeba文番号 92850
彼女はにっこり笑って僕に挨拶した。
英語の意味メモ
- She greeted me with a big smile.
- She greeted me with a smile.
出典: Tatoeba文番号 91811
彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
英語の意味メモ
- She answered with hardly a smile.
出典: Tatoeba文番号 91276
彼女は、恐怖心を隠すために笑った。
英語の意味メモ
- She laughed to cover her fear.
出典: Tatoeba文番号 90464
彼女は鏡に映った自分に笑いかけた。
英語の意味メモ
- She smiled at herself in the mirror.
出典: Tatoeba文番号 90440
彼女は私たちみなを微笑で魅了した。
英語の意味メモ
- She took us all in with her smile.
出典: Tatoeba文番号 89612
彼女は人生に対してとても冷笑的だ。
英語の意味メモ
- She is very cynical about life.
出典: Tatoeba文番号 88455
彼女は彼の笑顔に完全にだまされた。
英語の意味メモ
- She was completely taken in by his smile.
出典: Tatoeba文番号 87296
彼女は微笑みながら私に話しかけた。
英語の意味メモ
- She spoke to me with a smile.
出典: Tatoeba文番号 87108
彼女は母親を見てにっこりと笑った。
英語の意味メモ
- She smiled at the sight of her mother.
出典: Tatoeba文番号 86750
彼女は僕と出会うたび微笑みかける。
英語の意味メモ
- Whenever I meet her, she smiles at me.
出典: Tatoeba文番号 86713
彼女は僕に会うたびに微笑みかける。
英語の意味メモ
- Whenever I meet her, she smiles at me.
出典: Tatoeba文番号 86708
二人して私のこと笑ってたんだってね。
英語の意味メモ
- I heard you two were laughing at me.
出典: Tatoeba文番号 11578540
笑いごとじゃないけど笑ってしまった。
英語の意味メモ
- It wasn't funny, but I laughed.
出典: Tatoeba文番号 11013914
かれこれ１時間以上、笑いっぱなしよ。
英語の意味メモ
- I've been laughing at that for over an hour now.
出典: Tatoeba文番号 10801990
イギリス人の笑どころは分からないな。
英語の意味メモ
- I don't understand British humour.
- I don't understand British humor.
出典: Tatoeba文番号 10157845
トムね、彼女のジョークに笑ったんだ。
英語の意味メモ
- Tom laughed at her joke.
出典: Tatoeba文番号 9734977