使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
笑を含む例文一覧
笑を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 13全889件25件表示
ナンシーはめったに笑わない。
英語の意味メモ
- Nancy seldom smiles.
出典: Tatoeba文番号 1700212
彼の笑顔が彼女を安心させた。
英語の意味メモ
- His smile put her at ease.
出典: Tatoeba文番号 1125540
来年のことを言うと鬼が笑う。
英語の意味メモ
- Next year is the devil's joke.
- Speak of the next year, and the devil will laugh.
出典: Tatoeba文番号 416840
エイミーは私を見て微笑んだ。
英語の意味メモ
- Amy looked at me smiling.
出典: Tatoeba文番号 228026
お腹がよじれるほど笑ったよ。
英語の意味メモ
- I doubled over with laughter.
出典: Tatoeba文番号 226687
キムの笑顔はとても良かった。
英語の意味メモ
- Kim's smile was very sweet.
出典: Tatoeba文番号 225870
その少女たちは笑いはじめた。
英語の意味メモ
- The girls began to laugh.
出典: Tatoeba文番号 209234
その少女は楽しそうに笑った。
英語の意味メモ
- The little girl laughed a merry laugh.
出典: Tatoeba文番号 209200
その少女は私に微笑みかけた。
英語の意味メモ
- The girl smiled at me.
出典: Tatoeba文番号 209185
その少年は楽しそうに笑った。
英語の意味メモ
- The little boy laughed a merry laugh.
出典: Tatoeba文番号 209104
その冗談に笑わざるを得ない。
英語の意味メモ
- I cannot help laughing at the joke.
出典: Tatoeba文番号 208970
それを笑わずにはいられない。
英語の意味メモ
- I cannot help but laugh at it.
出典: Tatoeba文番号 204561
我々は村中の笑い者になった。
英語の意味メモ
- We've become a mockery to the whole village.
出典: Tatoeba文番号 185704
最後に笑う者が一番よく笑う。
英語の意味メモ
- He laughs best who laughs last.
- He who laughs last laughs best.
- He who laughs last, laughs best.
出典: Tatoeba文番号 170572
最後に笑う者が最も良く笑う。
英語の意味メモ
- He laughs best who laughs last.
- He who laughs last laughs best.
- He who laughs last, laughs best.
出典: Tatoeba文番号 170571
私のことを笑わないで下さい。
英語の意味メモ
- Please don't laugh at me.
出典: Tatoeba文番号 164185
私は一笑に付されてしまった。
英語の意味メモ
- I was laughed out of court.
- I was laughed at.
出典: Tatoeba文番号 158474
私は彼女の冗談に大笑いした。
英語の意味メモ
- I had a good laugh at her joke.
出典: Tatoeba文番号 153259
少女は笑って涙をごまかした。
英語の意味メモ
- The little girl laughed her tears away.
出典: Tatoeba文番号 146697
笑いは人間だけの特質なのか。
英語の意味メモ
- Is laughter a quality of man only?
出典: Tatoeba文番号 146364
人を笑い者にするのは失礼だ。
英語の意味メモ
- It is rude to laugh at others.
出典: Tatoeba文番号 144389
人を笑い物にするのは失礼だ。
英語の意味メモ
- It is rude to laugh at others.
出典: Tatoeba文番号 144388
彼のことを笑ってはいけない。
英語の意味メモ
- Don't laugh at him.
出典: Tatoeba文番号 118335
彼のことを笑わざるを得ない。
英語の意味メモ
- I cannot help laughing at him.
- I can't help laughing at him.
出典: Tatoeba文番号 118334
彼の冗談がみんなを笑わせた。
英語の意味メモ
- His joke made us all laugh.
出典: Tatoeba文番号 116907