使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
移を含む例文一覧
移を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 1全189件25件表示
例文 25 件移
1 / 8次の25件
笑いは移る。
英語の意味メモ
- Laughter is infectious.
出典: Tatoeba文番号 1218431
熱意は移る。
英語の意味メモ
- Enthusiasm is contagious.
出典: Tatoeba文番号 1218430
どこに移転するの？
英語の意味メモ
- Where are you moving to?
出典: Tatoeba文番号 10689637
時を移さずそうした。
英語の意味メモ
- I lost no time in doing it.
出典: Tatoeba文番号 150648
信念を行動に移した。
英語の意味メモ
- I acted out my belief.
出典: Tatoeba文番号 145698
ボストンに移ったんだ。
英語の意味メモ
- I've moved to Boston.
出典: Tatoeba文番号 9381379
事務所は６階に移った。
英語の意味メモ
- The office has been transferred up to the sixth floor.
出典: Tatoeba文番号 150748
母は庭へ花を移植した。
英語の意味メモ
- Mother transplanted the flowers to the garden.
- My mother transplanted the flowers to the garden.
出典: Tatoeba文番号 82887
トムはボストンへ移った。
英語の意味メモ
- Tom moved to Boston.
- Tom has moved to Boston.
出典: Tatoeba文番号 9381372
車の移動をお願いします。
英語の意味メモ
- Please move your car out of here.
出典: Tatoeba文番号 8571079
さて、次の話題に移ろう。
英語の意味メモ
- But now to our next topic.
出典: Tatoeba文番号 216772
工場は北海道へ移転した。
英語の意味メモ
- The factory has been transferred to Hokkaido.
出典: Tatoeba文番号 173720
彼は机を右に移動させた。
英語の意味メモ
- He moved the desk to the right.
出典: Tatoeba文番号 108614
彼は考えを実行に移した。
英語の意味メモ
- He brought his ideas into practice.
出典: Tatoeba文番号 107347
彼は約束を実行に移した。
英語の意味メモ
- He translated promise into actions.
出典: Tatoeba文番号 99391
ソファーを移動させようよ。
英語の意味メモ
- Let's move the sofa.
出典: Tatoeba文番号 10659663
カーテンに火が燃え移った。
英語の意味メモ
- The curtain caught fire.
出典: Tatoeba文番号 9232842
アメリカは移民の国である。
英語の意味メモ
- America is a land of immigrants.
- America is a country of immigrants.
出典: Tatoeba文番号 230174
つばめは温かい土地へ移る。
英語の意味メモ
- Swallows migrate to a warm climate.
出典: Tatoeba文番号 202570
台風は西の方向に移動した。
英語の意味メモ
- The typhoon moved in a westerly direction.
出典: Tatoeba文番号 137778
彼の計画が実行に移された。
英語の意味メモ
- His plan was put into action.
出典: Tatoeba文番号 117726
彼の理論は実行に移された。
英語の意味メモ
- His theories were put into effect.
出典: Tatoeba文番号 115898
彼は大阪に事務所を移した。
英語の意味メモ
- He transferred his office to Osaka.
出典: Tatoeba文番号 102407
彼は各地を転々と移動した。
英語の意味メモ
- He moved from place to place.
出典: Tatoeba文番号 101907
夕食がすむと居間へ移った。
英語の意味メモ
- When dinner was over, we adjourned to the sitting room.
出典: Tatoeba文番号 79119
移の漢字ページに戻る
1 / 8次の25件