使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
科を含む例文一覧
科を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 13全532件25件表示
科学的知識は１６世紀以来大いに進歩してきた。
英語の意味メモ
- Scientific knowledge has greatly advanced since the 16th century.
出典: Tatoeba文番号 186826
兄は全く不器用なのに、彼は優秀な外科医だ。
英語の意味メモ
- His brother is all thumbs, but he is a skillful surgeon.
出典: Tatoeba文番号 176576
私は社会科にはたいへん興味をもっています。
英語の意味メモ
- I'm very interested in social studies.
出典: Tatoeba文番号 156154
私は百科事典を売ろうと一軒ごとにまわった。
英語の意味メモ
- I went from door to door trying to sell encyclopedias.
出典: Tatoeba文番号 153097
人類は科学技術を平和的に利用すべきである。
英語の意味メモ
- Man should make peaceful use of technologies.
出典: Tatoeba文番号 143914
大洋の底は今科学者によって調査されている。
英語の意味メモ
- The ocean floor is being studied by some scientists.
出典: Tatoeba文番号 137243
湯川博士は科学研究に重要な役割を果たした。
英語の意味メモ
- Dr. Yukawa played an important part in the scientific study.
出典: Tatoeba文番号 124128
彼の科学的な発見は多くの謎を解き明かした。
英語の意味メモ
- His scientific discovery unlocked many mysteries.
出典: Tatoeba文番号 117927
彼女は科学における性的偏見について書いた。
英語の意味メモ
- She wrote on gender bias in science.
出典: Tatoeba文番号 90838
彼は、科学者になろうと一生懸命勉強しました。
英語の意味メモ
- He studied hard to become a scientist.
出典: Tatoeba文番号 11457358
理科は苦手だがドップラー効果だけは覚えてる。
英語の意味メモ
- I'm not good at science, but I remember the Doppler effect.
出典: Tatoeba文番号 11028002
トムの母校は、マサチューセッツ工科大学です。
英語の意味メモ
- Tom's alma mater is MIT.
出典: Tatoeba文番号 10028486
部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
英語の意味メモ
- The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.
出典: Tatoeba文番号 880337
生徒たちは教師が実演した科学実験を観察した。
英語の意味メモ
- The students observed as the teacher demonstrated the science experiment.
出典: Tatoeba文番号 866778
アインシュタインのような科学者はまれである。
英語の意味メモ
- Such scientists as Einstein are rare.
出典: Tatoeba文番号 234539
ケンはスピード違反で７千円の罰金を科された。
英語の意味メモ
- Ken was fined 7,000 yen for speeding.
出典: Tatoeba文番号 225167
この分野では多くの科学者たちが研究している。
英語の意味メモ
- Many scientists are working in this field.
出典: Tatoeba文番号 219922
この薬を飲む前には内科医の意見を聞くべきだ。
英語の意味メモ
- You should ask a physician for his advice before taking this medicine.
出典: Tatoeba文番号 219265
その偉大な科学者に敬意を表して賞が贈られた。
英語の意味メモ
- A prize was given in honor of the great scientist.
出典: Tatoeba文番号 212386
その歯科医には予約をしないと見てもらえない。
英語の意味メモ
- The dentist will see you only by appointment.
出典: Tatoeba文番号 210012
英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
英語の意味メモ
- I don't like the new textbook we're using in the English class.
出典: Tatoeba文番号 189175
科学の進歩は因襲によってしばしば阻害された。
英語の意味メモ
- Progress in science was often barred by convention.
出典: Tatoeba文番号 186879
科学は単に事実と方法論の集積では決してない。
英語の意味メモ
- Science is far more than a collection of facts and methods.
出典: Tatoeba文番号 186866
科学は不注意に応用されると危険なことがある。
英語の意味メモ
- Science can be dangerous when applied carelessly.
出典: Tatoeba文番号 186862
教科書の各章に約１２もの練習問題がついている。
英語の意味メモ
- Each chapter in the textbook is followed by about a dozen comprehension questions.
出典: Tatoeba文番号 180313