使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
禁を含む例文一覧
禁を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 9全306件25件表示
公立学校では宗教教育が禁止されている。
英語の意味メモ
- Religious education is prohibited at a public school.
出典: Tatoeba文番号 173965
子供はたばこを吸うのを禁じられている。
英語の意味メモ
- Children are prohibited from smoking.
出典: Tatoeba文番号 168570
私はこの電話を使うのを禁じられている。
英語の意味メモ
- I am forbidden to use this telephone.
出典: Tatoeba文番号 160811
駐車禁止区域に車を止めてはいけません。
英語の意味メモ
- You must not park your car in a no parking zone.
出典: Tatoeba文番号 126301
反逆者はついに捕まり牢獄に監禁された。
英語の意味メモ
- The rebel was ultimately captured and confined to prison.
出典: Tatoeba文番号 121248
彼女は禁煙区域を広げたいと思っている。
英語の意味メモ
- She wants to extend the no-smoking area.
出典: Tatoeba文番号 90428
未成年者の喫煙は法律で禁じられている。
英語の意味メモ
- Minors are prohibited from smoking by law.
出典: Tatoeba文番号 81059
お客様、こちらは禁煙席となっております。
英語の意味メモ
- Sir, this is a non-smoking area.
- Ma'am, this is a non-smoking area.
出典: Tatoeba文番号 9677275
禁じられた蝿の容器を触っちゃいけません。
英語の意味メモ
- Don't touch the container with the forbidden flies.
出典: Tatoeba文番号 1133016
いくつかの地方自治体では開発を禁止した。
英語の意味メモ
- Localities imposed bans on development.
出典: Tatoeba文番号 229193
テレビ広告を禁止しようとする動きがある。
英語の意味メモ
- There are movements to try to ban TV advertising.
出典: Tatoeba文番号 201929
ベッドでの煙草を禁ずる厳しい規則がある。
英語の意味メモ
- There is a very strict rule forbidding smoking in bed.
出典: Tatoeba文番号 196804
禁煙するためにどんな方法を使いましたか。
英語の意味メモ
- What method did you use to give up smoking?
出典: Tatoeba文番号 179962
禁煙席か、喫煙席のどちらになさいますか。
英語の意味メモ
- Smoking or non smoking?
出典: Tatoeba文番号 179956
拳銃は禁止されるべきだと私は思うのです。
英語の意味メモ
- It's my view that guns should be banned.
出典: Tatoeba文番号 175387
反逆者はついに捕まり刑務所に監禁された。
英語の意味メモ
- The rebel was ultimately captured and confined to prison.
出典: Tatoeba文番号 121249
両親は私がまたトムと会うことを禁止した。
英語の意味メモ
- My parents forbade me to see Tom again.
- My parents didn't allow me to see Tom again.
- My parents prohibited me from seeing Tom again.
出典: Tatoeba文番号 78010
多くのイスラム諸国でアルコールは禁止です。
英語の意味メモ
- Alcohol is forbidden in many Muslim countries.
出典: Tatoeba文番号 9791941
条約は地下での核実験を禁止していなかった。
英語の意味メモ
- The treaty did not ban nuclear tests under the ground.
出典: Tatoeba文番号 1783172
こんな所に監禁されているのはもうごめんだ。
英語の意味メモ
- I can't stand being cooped up in this prison!
出典: Tatoeba文番号 217352
ペットが禁止されているのは言うまでもない。
英語の意味メモ
- It goes without saying that pets are not allowed.
出典: Tatoeba文番号 196805
我々は行動を強制されたり禁止されたりする。
英語の意味メモ
- We are constrained to and restrained from an action.
出典: Tatoeba文番号 185853
多くの国で喫煙を禁止する法律が出来ている。
英語の意味メモ
- Many countries have laws prohibiting smoking.
出典: Tatoeba文番号 138403
未成年者はたばこを吸うのを禁じられている。
英語の意味メモ
- Persons under age are prohibited from smoking.
出典: Tatoeba文番号 81058
ふっ、禁断の魔術とやらは、俺には通用しないぜ！
英語の意味メモ
- Hah, your 'forbidden magics' aren't going to work with me!
出典: Tatoeba文番号 425010