使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
矢を含む例文一覧
矢を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 2全52件25件表示
矢印が進むべき方向を指示する。
英語の意味メモ
- The arrow indicates the way to go.
出典: Tatoeba文番号 79571
トムは弓矢で魚を捕るのが好きだ。
英語の意味メモ
- Tom likes to catch fish with a bow and arrow.
出典: Tatoeba文番号 8637343
彼らは私に無理矢理詩を歌わせた。
英語の意味メモ
- They forced me to sing a song.
出典: Tatoeba文番号 97017
彼はその兵士をねらって矢を放った。
英語の意味メモ
- He shot an arrow at the soldier.
出典: Tatoeba文番号 112412
彼らは私にその薬を無理矢理飲ませた。
英語の意味メモ
- They forced me to take the medicine.
出典: Tatoeba文番号 97032
７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
英語の意味メモ
- By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.
出典: Tatoeba文番号 76950
光陰矢のごとしと言うのをよく耳にする。
英語の意味メモ
- We often hear it said that time flies.
出典: Tatoeba文番号 174068
私は一人でその仕事を無理矢理させられた。
英語の意味メモ
- I was compelled to do the work alone.
出典: Tatoeba文番号 158467
受け付け係は私に無理矢理紙に署名させた。
英語の意味メモ
- The receptionist forced me to sign my name on the paper.
出典: Tatoeba文番号 148372
彼らは彼に無理矢理契約書にサインさせた。
英語の意味メモ
- They made him sign the contract.
出典: Tatoeba文番号 96360
父が出かけようとした矢先に電話が鳴った。
英語の意味メモ
- My father was about to leave when the telephone rang.
出典: Tatoeba文番号 84855
人々が光陰矢の如しと言うのをよく耳にする。
英語の意味メモ
- We often hear people say that time flies.
出典: Tatoeba文番号 144180
彼は無理矢理泥棒たちの手助けをさせられた。
英語の意味メモ
- He was coerced into helping the thieves.
出典: Tatoeba文番号 99686
トムの贅沢三昧な暮らしぶりが、矢面に立った。
英語の意味メモ
- Tom's luxurious style of living has made him the target of reproach.
出典: Tatoeba文番号 11638356
ネイティブ・アメリカンは弓と矢でたたかった。
英語の意味メモ
- Native Americans fought with bow and arrow.
出典: Tatoeba文番号 527179
彼は力を込めて弓を引いて遠く矢を射ることを試した。
英語の意味メモ
- He tried to draw the bow with all his strength and shoot an arrow far.
出典: Tatoeba文番号 779030
私が返事をしようとした矢先に、彼が口を出してきた。
英語の意味メモ
- I was about to reply, when he boldly cut in.
出典: Tatoeba文番号 167420
叔父は新しい冒険的事業を始める矢先だ、と言っている。
英語の意味メモ
- My uncle says he's about to embark on a new business venture.
出典: Tatoeba文番号 147913
独裁者が部族に対しその降伏条件に無理矢理同意させた。
英語の意味メモ
- The dictator forced the tribe to agree on the terms of surrender.
出典: Tatoeba文番号 123427
無理矢理サインさせられたのなら、その契約は無効ですよ。
英語の意味メモ
- The contract, if you were forced to sign it, is invalid.
- If you were forced to sign that contract, then it's invalid.
- If you were forced to sign it, the contract is invalid.
出典: Tatoeba文番号 194886
無理矢理サインをさせられたのなら、その契約は無効です。
英語の意味メモ
- The contract, if you were forced to sign it, is invalid.
- If you were forced to sign that contract, then it's invalid.
- If you were forced to sign it, the contract is invalid.
出典: Tatoeba文番号 194885
君みたいによく冒険してたけど、ある時矢で膝を怪我したんだ。
英語の意味メモ
- I used to be an adventurer like you, then I took an arrow in the knee.
出典: Tatoeba文番号 5033078
ウイリアム・テルは息子の頭の上のリンゴをねらって矢を射た。
英語の意味メモ
- William Tell shot an arrow at the apple on his son's head.
出典: Tatoeba文番号 228337
我が社の新製品が、ライバル会社に一矢を報いる結果となった。
英語の意味メモ
- This new product of ours is a serious blow to our rival company.
出典: Tatoeba文番号 186410
大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。
英語の意味メモ
- The minister had to face a barrage of questions from the press.
出典: Tatoeba文番号 137487