使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
着を含む例文一覧
着を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 30全2,349件25件表示
一昨日、私たちは大阪に着いた。
英語の意味メモ
- The day before yesterday, we arrived in Osaka.
- We arrived in Osaka the day before yesterday.
出典: Tatoeba文番号 190608
駅に着くとすぐ友達に電話した。
英語の意味メモ
- On arriving at the station, I called a friend of mine.
出典: Tatoeba文番号 188916
下着は着けたままでいいですよ。
英語の意味メモ
- You can wear your undershirt.
出典: Tatoeba文番号 188217
何時に列車は横浜に着きますか。
英語の意味メモ
- What time does this train reach Yokohama?
出典: Tatoeba文番号 187427
我々は快適な新居に落ち着いた。
英語の意味メモ
- We are comfortably established in our new home.
出典: Tatoeba文番号 185949
海の植物は海底に付着して育つ。
英語の意味メモ
- Marine plants grow on the sea bed.
出典: Tatoeba文番号 185106
外は寒いよ。コートを着なさい。
英語の意味メモ
- It is cold outdoors. Put on your coat.
出典: Tatoeba文番号 184866
向こうに着いたら手紙を下さい。
英語の意味メモ
- Drop me a line when you get there.
- Send me a letter when you arrive.
出典: Tatoeba文番号 173848
私たちは正午前にそこへ着いた。
英語の意味メモ
- We arrived there before noon.
出典: Tatoeba文番号 165558
私たちは夜明けに山頂に着いた。
英語の意味メモ
- We reached the top of the hills at dawn.
- We got to the summit at dawn.
出典: Tatoeba文番号 165068
私の父は金にまったく無頓着だ。
英語の意味メモ
- My father doesn't care about money at all.
出典: Tatoeba文番号 162842
私はいつもより遅く着きました。
英語の意味メモ
- I arrived later than usual.
出典: Tatoeba文番号 161390
私は学校に時間どおりに着いた。
英語の意味メモ
- I arrived at school on time.
出典: Tatoeba文番号 157863
私は今朝早く無事当地に着いた。
英語の意味メモ
- I arrived here safely early this morning.
出典: Tatoeba文番号 156985
私は服は長く着るのが好きです。
英語の意味メモ
- I like to keep my clothes for as long as possible.
出典: Tatoeba文番号 152944
上着にそのネクタイ合わないよ。
英語の意味メモ
- Your jacket and tie don't go together.
出典: Tatoeba文番号 146213
上着は肩の所がうまく合わない。
英語の意味メモ
- The coat doesn't fit properly across the shoulders.
出典: Tatoeba文番号 146209
上着を着古してぼろぼろにする。
英語の意味メモ
- I wear my coat to rags.
出典: Tatoeba文番号 146202
正午までにはそこに着くはずだ。
英語の意味メモ
- We should be there by noon.
出典: Tatoeba文番号 142944
大雪のために、列車は延着した。
英語の意味メモ
- The train was delayed on account of a heavy snow.
出典: Tatoeba文番号 137429
遅くても着実な方が競争に勝つ。
英語の意味メモ
- Slow but sure wins the race.
出典: Tatoeba文番号 126756
遅くとも着実なのが競争に勝つ。
英語の意味メモ
- Slow and steady wins the race.
出典: Tatoeba文番号 126744
着る物に無関心な女性はいない。
英語の意味メモ
- No woman is indifferent to her clothing.
出典: Tatoeba文番号 126601
着替えをするために家に帰った。
英語の意味メモ
- I went home to change my clothes.
- I went home to change clothes.
出典: Tatoeba文番号 126596
弟はシャツを裏返しに着ていた。
英語の意味メモ
- My brother wore his shirt inside out.
出典: Tatoeba文番号 125449