使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
着を含む例文一覧
着を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 29全2,349件25件表示
ケイトは人形に服を着せている。
英語の意味メモ
- Kate is dressing her doll.
出典: Tatoeba文番号 225346
ケンは電車の到着を待っている。
英語の意味メモ
- Ken is waiting for the arrival of the train.
出典: Tatoeba文番号 225116
このガウンに着替えてください。
英語の意味メモ
- Please put on this gown.
出典: Tatoeba文番号 223910
このスーツはまだまだ着られる。
英語の意味メモ
- There is plenty of wear left in this suit yet.
出典: Tatoeba文番号 223664
この古い上着はもう着られない。
英語の意味メモ
- This old coat has had it.
出典: Tatoeba文番号 222050
この古い上着を仕立て直したい。
英語の意味メモ
- I want to have this old coat made over.
出典: Tatoeba文番号 222049
この上着はちょっと大きすぎる。
英語の意味メモ
- This jacket is a little too big.
出典: Tatoeba文番号 221108
この道を行けば空港に着けます。
英語の意味メモ
- This road will lead you to the airport.
出典: Tatoeba文番号 220282
シートベルトを着けてください。
英語の意味メモ
- Fasten your seat belt.
出典: Tatoeba文番号 216595
シートベルトを着用して下さい。
英語の意味メモ
- Please fasten your seat belt.
出典: Tatoeba文番号 216594
スーツを着て彼は目立っていた。
英語の意味メモ
- He was conspicuous in his suit.
- Wearing a suit, he stood out.
- He stood out because he was wearing a suit.
出典: Tatoeba文番号 215065
そこに着いたら教えてください。
英語の意味メモ
- Please let me know when we get there.
出典: Tatoeba文番号 213650
そのバスは十分遅れで到着した。
英語の意味メモ
- The bus arrived ten minutes behind time.
- The bus arrived ten minutes late.
- The bus was ten minutes late.
出典: Tatoeba文番号 212732
その急行は午後六時三十分着だ。
英語の意味メモ
- The express arrives at 6:30 p.m.
出典: Tatoeba文番号 211448
その飛行機は成田空港に着いた。
英語の意味メモ
- The airplane landed at Narita Airport.
出典: Tatoeba文番号 207104
そんなに薄着で寒くないですか。
英語の意味メモ
- In such thin clothes, are you warm enough?
- Are you warm enough in such thin clothes?
出典: Tatoeba文番号 204232
パイロットは完璧な着地をした。
英語の意味メモ
- The pilot made a perfect three-point landing.
出典: Tatoeba文番号 198322
ヒロミは新しい洋服を着ている。
英語の意味メモ
- Hiromi wears a new dress.
- Hiromi is wearing a new dress.
出典: Tatoeba文番号 197267
まだ着いていない手荷物がある。
英語の意味メモ
- Some of the luggage hasn't arrived yet.
出典: Tatoeba文番号 195406
みなさん、落ち着いてください。
英語の意味メモ
- Please keep yourselves calm.
- Everybody please calm down.
- Everybody, please calm down.
出典: Tatoeba文番号 195075
もうひと組の観光客が到着した。
英語の意味メモ
- Another lot of tourists arrived.
出典: Tatoeba文番号 194368
ゆっくりと着実なのが結局勝つ。
英語の意味メモ
- Slow and steady wins the race.
出典: Tatoeba文番号 192965
ロンドンにはいつ着きましたか。
英語の意味メモ
- When did you get to London?
出典: Tatoeba文番号 192138
悪天候のため飛行機は延着した。
英語の意味メモ
- Due to bad weather, the plane was late.
- The plane was late because of bad weather.
- The plane was late due to bad weather.
出典: Tatoeba文番号 191379
暗くなる前にホテルに着きたい。
英語の意味メモ
- I want to reach the hotel before it gets dark.
出典: Tatoeba文番号 191274