使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
眠を含む例文一覧
眠を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 28全797件25件表示
乳母車で眠っている赤ちゃんは天使のようにかわいい。
英語の意味メモ
- The baby sleeping in the baby carriage is as cute as an angel.
出典: Tatoeba文番号 122111
彼はいつも眠っている間、窓を開けたままにしておく。
英語の意味メモ
- He always leaves the window open while he sleeps.
出典: Tatoeba文番号 114453
本当に眠ってなんかいない、うとうとしているだけだ。
英語の意味メモ
- I'm not really asleep, just dozing.
出典: Tatoeba文番号 81512
私は眠らなければなりません！朝クラスがありますから。
英語の意味メモ
- I have to get to sleep! I've got classes tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 75183
トムはメアリがまだ眠っているかどうかわからなかった。
英語の意味メモ
- Tom didn't know whether Mary was still asleep or not.
出典: Tatoeba文番号 12687440
トムはテレビでオリンピックを見ながら眠ってしまった。
英語の意味メモ
- Tom fell asleep watching the Olympics on TV.
出典: Tatoeba文番号 8964391
なんか眠くなってきた。昨日早く寝とけばよかったなあ。
英語の意味メモ
- I'm getting sleepy. I should've gone to bed earlier last night.
出典: Tatoeba文番号 3567555
私は大学に入学すると、ろくに睡眠時間もとれなかった。
英語の意味メモ
- Once I started college, I barely had time to sleep.
出典: Tatoeba文番号 1956381
具合が悪い時は、睡眠をたっぷり取るのが一番の薬だよ。
英語の意味メモ
- At times of poor health, getting plenty of sleep is the best medicine.
出典: Tatoeba文番号 1016359
眠気覚ましにコーヒー飲んで、外の風に当たってくるよ。
英語の意味メモ
- To keep myself awake I drink coffee and expose myself to the wind.
出典: Tatoeba文番号 906429
いろいろなことがあって、私は昨夜あまり眠れなかった。
英語の意味メモ
- Many things kept me from getting much sleep last night.
出典: Tatoeba文番号 236811
コンサートの間、何人かの人が眠っているのに気づいた。
英語の意味メモ
- I noticed several people sleeping during the concert.
出典: Tatoeba文番号 217523
それは非常に退屈な演説だったので私は眠ってしまった。
英語の意味メモ
- It was such a boring speech that I fell asleep.
出典: Tatoeba文番号 204893
映画はとても退屈だったのでアンと私は眠ってしまった。
英語の意味メモ
- The show was so boring that Ann and I fell asleep.
出典: Tatoeba文番号 189314
私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
英語の意味メモ
- I noticed that I had slept past my station.
- I noticed that I'd slept past my station.
出典: Tatoeba文番号 157641
先生は授業中その学生が居眠りをしているのをみつけた。
英語の意味メモ
- The teacher caught the student sleeping in class.
出典: Tatoeba文番号 141566
入院患者は医者に麻酔を注射されてすぐに眠りに落ちた。
英語の意味メモ
- The hospital patient dropped off shortly after the doctor injected him with anesthesia.
出典: Tatoeba文番号 122082
その結果、５月下旬に不安神経症や不眠症と診断された。
英語の意味メモ
- As a result, he was diagnosed with insomnia and anxiety neurosis near the end of May.
出典: Tatoeba文番号 76625
そんだけ眠そうな顔してれば、誰でも分かると思うけど。
英語の意味メモ
- If you're looking that sleepy I think anybody could tell.
出典: Tatoeba文番号 76596
睡眠は重要であるにもかかわらず、その役割は謎である。
英語の意味メモ
- Despite the importance of sleep, its purpose is a mystery.
出典: Tatoeba文番号 5148
昨夜はあまり眠れなくてさ、仕事中ずっとうとうとしてた。
英語の意味メモ
- I didn't get much sleep last night so I was nodding off all day at work.
出典: Tatoeba文番号 11746827
もう眠くて眠くて、ほとんど目を開けていられなかったよ。
英語の意味メモ
- I felt so sleepy that I could hardly keep my eyes open.
出典: Tatoeba文番号 8993573
食欲は、睡眠欲・性欲と並ぶ人間の三大欲求の一つである。
英語の意味メモ
- Appetite is one of humankind's three primal needs, alongside sleep and sexual desire.
出典: Tatoeba文番号 4102651
夜中にぐらっと揺れてから、怖くてなかなか眠れなかった。
英語の意味メモ
- There was a violent tremor during the night, so I was scared and couldn't sleep very well.
出典: Tatoeba文番号 1132575
あの赤ちゃんは、正午までで５時間眠っていたことになる。
英語の意味メモ
- That baby will have slept five hours by noon.
出典: Tatoeba文番号 230666