使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
直を含む例文一覧
直を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 13全1,155件25件表示
正直だったので、彼を雇った。
英語の意味メモ
- As he was an honest man, I employed him.
- Since he was honest, I hired him.
出典: Tatoeba文番号 142915
正直というのは一つの美徳だ。
英語の意味メモ
- Honesty is a virtue.
出典: Tatoeba文番号 142910
正直に言うと彼は孤独だった。
英語の意味メモ
- To tell the truth, he was lonely.
出典: Tatoeba文番号 142901
正直言って君は間違っている。
英語の意味メモ
- Frankly speaking, you are in the wrong.
出典: Tatoeba文番号 142882
全員が彼の正直さを賞賛した。
英語の意味メモ
- All the people praised him for his honesty.
出典: Tatoeba文番号 140831
池の直径はどのくらいですか。
英語の意味メモ
- What is the distance across the pond?
出典: Tatoeba文番号 126782
直子さんは泳ぐのが得意です。
英語の意味メモ
- Naoko is good at swimming.
出典: Tatoeba文番号 125750
直子さんは速いランナーです。
英語の意味メモ
- Naoko is a fast runner.
出典: Tatoeba文番号 125748
直子さんは日本に戻ってきた。
英語の意味メモ
- Naoko came back to Japan.
出典: Tatoeba文番号 125747
直人は、外見が父親に似てる。
英語の意味メモ
- Naoto takes after his father in appearance.
出典: Tatoeba文番号 125746
定規は直線を引くのに役立つ。
英語の意味メモ
- A ruler helps one to draw a straight line.
出典: Tatoeba文番号 125538
彼の正直さは見上げたものだ。
英語の意味メモ
- His honesty does him credit.
出典: Tatoeba文番号 116711
彼は正直な人間であると思う。
英語の意味メモ
- I am sure that he is an honest man.
- I think he's an honest man.
出典: Tatoeba文番号 115452
彼はショックから立ち直った。
英語の意味メモ
- He recovered from the shock.
出典: Tatoeba文番号 113520
彼はそれについて単刀直入だ。
英語の意味メモ
- He is very direct about it.
出典: Tatoeba文番号 112243
彼は確かに正直だと思います。
英語の意味メモ
- I am sure of his honesty.
出典: Tatoeba文番号 108911
彼は高校卒業直後に入社した。
英語の意味メモ
- He joined the company right after he got through high school.
出典: Tatoeba文番号 107282
彼は私を不正直だと非難した。
英語の意味メモ
- He charged me with dishonesty.
出典: Tatoeba文番号 105525
彼は正直かどうか疑っている。
英語の意味メモ
- I doubt whether he is honest.
出典: Tatoeba文番号 103303
彼は正直どころの話ではない。
英語の意味メモ
- He is far from being honest.
出典: Tatoeba文番号 103288
彼が正直なので私は鼻が高い。
英語の意味メモ
- I am proud of his honesty.
出典: Tatoeba文番号 103284
彼は正直の見本のような人だ。
英語の意味メモ
- He is a model of honesty.
出典: Tatoeba文番号 103277
彼は正直者だと言われている。
英語の意味メモ
- He is said to be honest.
出典: Tatoeba文番号 103271
彼らはどちらも正直ではない。
英語の意味メモ
- Either of them is honest.
出典: Tatoeba文番号 97763
彼らは多くの問題に直面した。
英語の意味メモ
- They were confronted with many problems.
出典: Tatoeba文番号 96628