YOMI読みの道

例文

監を含む例文一覧

監を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。

Tatoebaページ 4全80件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
  • 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 5 件
前の25件4 / 4
TatoebaadmiralCC BY 2.0 FR

好きになった人のことをもっとよく知りたくなったら,禁して解剖してみるしか無いんですよ。

英語の意味メモ

  • If you want to know a person you like better, you have to confine them and dissect them.
出典: Tatoeba文番号 4292060
TatoebaqahwaCC BY 2.0 FR

アニメーション督の今敏さんが2010年8月24日、膵臓がんのため47歳の誕生日を前にして死去した。

英語の意味メモ

  • Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.
出典: Tatoeba文番号 488451
TatoebaCC BY 2.0 FR

48歳の川勝良一督はことし6月に福岡を引き継いだが、46歳の松田督とは因縁浅からぬ関係だ。

英語の意味メモ

  • The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.
出典: Tatoeba文番号 76955
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

政府は、政治問題に関するネット上の会話を視し、誤った情報と判断した場合にそれを訂正する方法を模索している。

英語の意味メモ

  • The government is looking for ways to monitor online chatter about political issues and correct what it perceives as misinformation.
出典: Tatoeba文番号 395014
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

広島平和資料館内には、「広島への原爆投下からの日数」および「最後の核実験からの日数」を刻む『地球平和視時計』が設置されています。

英語の意味メモ

  • Inside the Hiroshima Peace Memorial Museum, there is a "Peace Watch Tower" that counts both the number of days since the nuclear bombing on Hiroshima as well as the days passed since the most recent nuclear weapons testing.
出典: Tatoeba文番号 10693891