使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
盛を含む例文一覧
盛を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 6全131件25件表示
例文 6 件盛
前の25件6 / 6
TatoebaCC BY 2.0 FR
桜の花の盛りのころには、曇りでなければ風の強い日になりがちである。
英語の意味メモ
- It is apt to get either cloudy or windy when the cherry-blossoms are in full bloom.
出典: Tatoeba文番号 169583
TatoebaCC BY 2.0 FR
おいおい、一枚看板のお前が来れないんじゃ、今日の合コン盛り上がらないよ。
英語の意味メモ
- We're counting on you to be the life of the party. It'll bomb if you don't come.
出典: Tatoeba文番号 227846
TatoebaCC BY 2.0 FR
あまりにも短時間に、あまりにもたくさんのことを盛り込むと、よい戦術は生れない。
英語の意味メモ
- If there are too many irons in the fire in too short a time, good strategy cannot result.
出典: Tatoeba文番号 230357
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
盛大な溜息をつきながら、テーブルの上にどさどさとパンを置き、椅子にどっかりと腰掛ける。
英語の意味メモ
- Heaving a great sigh I plunk my bread on the table and flump onto the chair.
出典: Tatoeba文番号 75948
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
春機が発動して、ソレをナニしたい盛りなのは理解するけど、・・・まあ、そこにお座りなさい。
英語の意味メモ
- I know you're at an age where sexual desire flourishes and you want to do 'you-know-what' with 'that' but... well, sit down there.
出典: Tatoeba文番号 76029
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
日本でのツイッター人気の理由の一つは日本語という言語の特性にある。表意文字を使う日本語は、中国語には敵わないものの、他の多くの言語に比べて140字に多くの内容を盛り込むことができる。ちなみにこの例文の日本語版はちょうど140字で書かれているのだが、他の言語では何字になるだろうか？
英語の意味メモ
- One of the reasons Twitter is popular in Japan is a characteristic of Japanese itself: Japanese uses ideograms which enable it to convey more information in just 140 characters than other languages, not counting Chinese. Incidentally, the Japanese version of this sentence is written with exactly 140 characters. How many characters does it take in other languages?
出典: Tatoeba文番号 2684884
盛の漢字ページに戻る
前の25件6 / 6