使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
的を含む例文一覧
的を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 13全2,198件25件表示
彼女は的にねらいを定めた。
英語の意味メモ
- She aimed at the target.
出典: Tatoeba文番号 87797
彼女は非常に個性的な人だ。
英語の意味メモ
- She has a very strong personality.
出典: Tatoeba文番号 87126
彼女は魅力的な子だと思う。
英語の意味メモ
- I believe she is a charming girl.
出典: Tatoeba文番号 86599
彼女は魅力的な人柄である。
英語の意味メモ
- She has a magnetic personality.
出典: Tatoeba文番号 86597
悲観的な人生観を捨てよう。
英語の意味メモ
- Let go of your negative outlook on life.
出典: Tatoeba文番号 85941
美香は恵子と同様魅力的だ。
英語の意味メモ
- Mika is no less charming than Keiko.
出典: Tatoeba文番号 85552
病人は悲観的になりがちだ。
英語の意味メモ
- Sick people tend to be pessimistic.
出典: Tatoeba文番号 85227
返答は肯定的なものだった。
英語の意味メモ
- The answer was yes.
出典: Tatoeba文番号 83340
僕は君を全面的に支持する。
英語の意味メモ
- I support you whole-heartedly.
出典: Tatoeba文番号 81924
本格的な休暇は３年ぶりだ。
英語の意味メモ
- It's three years since I had a real vacation.
- It's been three years since I've had a real vacation.
出典: Tatoeba文番号 81594
個人的な意見に過ぎませんが。
英語の意味メモ
- This is just my personal opinion.
出典: Tatoeba文番号 12829726
トムは合理的だと思っている。
英語の意味メモ
- Tom must have his reasons.
出典: Tatoeba文番号 12578889
トムは奇跡的な回復を遂げた。
英語の意味メモ
- Tom made a miraculous recovery.
出典: Tatoeba文番号 12426419
若いけど、とても知性的です。
英語の意味メモ
- He's young, but he's very intelligent.
出典: Tatoeba文番号 12300723
やっと、目的地に着きました。
英語の意味メモ
- At last, we reached our destination.
出典: Tatoeba文番号 11645109
その学生は非常に行動的です。
英語の意味メモ
- That student is very active.
出典: Tatoeba文番号 10682565
あの生徒はとても積極的です。
英語の意味メモ
- That student is very active.
出典: Tatoeba文番号 10682564
彼は典型的な日本男児だなぁ。
英語の意味メモ
- He's a typical Japanese man.
- He is a real Japanese man.
- He's a stereotypical Japanese man.
出典: Tatoeba文番号 10585997
アジア人は一般的に黒髪です。
英語の意味メモ
- Asians generally have black hair.
出典: Tatoeba文番号 10325850
ついにトムは目的を果たした。
英語の意味メモ
- Finally, Tom attained his goal.
- Finally, Tom reached his goal.
- Finally, Tom achieved his goal.
出典: Tatoeba文番号 10187834
具体的なデータを示しなさい。
英語の意味メモ
- Show me tangible data.
出典: Tatoeba文番号 10179172
トムが知的だとは思わないよ。
英語の意味メモ
- I don't think Tom is intelligent.
- I don't think that Tom is intelligent.
出典: Tatoeba文番号 10153930
彼は世界的に有名な作家です。
英語の意味メモ
- He's a world-famous writer.
出典: Tatoeba文番号 10012706
あくまでも個人的な意見です。
英語の意味メモ
- I can only speak for myself.
出典: Tatoeba文番号 9965684
ムクドリは社交的な動物です。
英語の意味メモ
- Starlings are social animals.
出典: Tatoeba文番号 9640790