使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
癖を含む例文一覧
癖を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 2全103件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
悪い癖はなかなかとれない。
英語の意味メモ
- Bad habits die hard.
出典: Tatoeba文番号 191454
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼には夜更かしの癖がある。
英語の意味メモ
- He is in the habit of staying up late at night.
出典: Tatoeba文番号 118737
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼の悪い癖を直してやろう。
英語の意味メモ
- I will cure him of the bad habit.
出典: Tatoeba文番号 118189
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は悪い癖を直させられた。
英語の意味メモ
- He was cured of his bad habits.
出典: Tatoeba文番号 110216
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
髪に寝癖がついてとれないよ。
英語の意味メモ
- I'm not able to remove the tangles in my hair.
- I can't untangle my hair.
- I can't get the tangles out of my hair.
出典: Tatoeba文番号 9741219
TatoebasaturoCC BY 2.0 FR
私の隣人は本物の潔癖性です。
英語の意味メモ
- My neighbor's a real mysophobe.
出典: Tatoeba文番号 2460272
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はいつもの癖で頭をかいた。
英語の意味メモ
- He scratched his head out of habit.
出典: Tatoeba文番号 114603
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は最近酒を飲む癖が付いた。
英語の意味メモ
- He has taken to drinking recently.
出典: Tatoeba文番号 106962
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女には誇張癖があるようだ。
英語の意味メモ
- It seems to me that she has a tendency to exaggerate.
出典: Tatoeba文番号 94951
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
その悪い癖、直した方がいいよ。
英語の意味メモ
- You should get rid of that bad habit.
出典: Tatoeba文番号 11213859
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは一癖も二癖もあるからな。
英語の意味メモ
- Tom is very idiosyncratic.
出典: Tatoeba文番号 10137840
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
悪癖を捨てるのは簡単ではない。
英語の意味メモ
- It is not easy to get rid of bad habits.
- It isn't easy to get rid of bad habits.
出典: Tatoeba文番号 191375
TatoebaCC BY 2.0 FR
君には早口でしゃべる癖がある。
英語の意味メモ
- You have a tendency to talk too fast.
出典: Tatoeba文番号 178657
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
彼はやっとその悪い癖をやめた。
英語の意味メモ
- He finally kicked the bad habit.
出典: Tatoeba文番号 110507
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は爪を噛む癖をやっと直した。
英語の意味メモ
- He managed to cure himself of his habit of nibbling his nails.
出典: Tatoeba文番号 102003
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女には長電話の悪い癖がある。
英語の意味メモ
- She has a bad habit of talking a long time on the phone.
出典: Tatoeba文番号 94913
TatoebaSonataCC BY 2.0 FR
頭を掻いて誤魔化すのが彼の癖だ。
英語の意味メモ
- He has a habit of scratching his head when he wants to avoid answering things.
出典: Tatoeba文番号 10587992
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
下手な職人は道具に難癖をつける。
英語の意味メモ
- It's a poor workman who blames his tools.
出典: Tatoeba文番号 196810
TatoebaCC BY 2.0 FR
ペリーは独り言を言う癖がついた。
英語の意味メモ
- Perry has acquired the habit of thinking aloud.
出典: Tatoeba文番号 196719
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼の怠け癖は我慢の限界を越える。
英語の意味メモ
- His laziness is past the margin of endurance.
出典: Tatoeba文番号 116583
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は食事中に新聞を読む癖がある。
英語の意味メモ
- He is in the habit of reading a paper while taking a meal.
- He is in the habit of reading the newspaper while eating.
- He is in the habit of reading the newspaper during meals.
出典: Tatoeba文番号 103901
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女はかなり深酒をする癖がある。
英語の意味メモ
- She is given to drinking rather heavily.
出典: Tatoeba文番号 93028
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は急にふさぎ込む性癖がある。
英語の意味メモ
- She is apt to fits of depression.
出典: Tatoeba文番号 90528
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
トムの癖は頭をポリポリかくことだ。
英語の意味メモ
- Tom's habit is to scratch his head.
出典: Tatoeba文番号 8557859
TatoebaCC BY 2.0 FR
その社会学者は背中を掻く癖がある。
英語の意味メモ
- The sociologist has a habit of scratching his back.
出典: Tatoeba文番号 209601