使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
病を含む例文一覧
病を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 38全1,380件25件表示
その少年は昨日、病気のため学校を欠席した。
英語の意味メモ
- The boy was absent from school yesterday because of illness.
- The boy was absent from school yesterday because he was sick.
出典: Tatoeba文番号 209092
その病気の初期症状は高熱とのどの痛みです。
英語の意味メモ
- The initial symptoms of the disease are fever and sore throat.
出典: Tatoeba文番号 207064
その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
英語の意味メモ
- The clever doctor could cure many illnesses.
出典: Tatoeba文番号 206005
それらの臆病者たちはすぐに逃げてしまった。
英語の意味メモ
- Those cowards ran away soon.
出典: Tatoeba文番号 204769
でも今では、病気で弱って寝ているのだった。
英語の意味メモ
- Now she lay weak in bed.
出典: Tatoeba文番号 202086
どうやら彼は長い間病気をしていたようです。
英語の意味メモ
- He seems to have been ill for a long time.
出典: Tatoeba文番号 201127
トムはこの前の日曜日は病気で寝ていました。
英語の意味メモ
- Tom was sick in bed last Sunday.
出典: Tatoeba文番号 200091
なぜなら私は病気の人々を助けたいからです。
英語の意味メモ
- It's because I want to help sick people.
出典: Tatoeba文番号 199227
ひょっとすると彼女は重い病気かもしれない。
英語の意味メモ
- She might be seriously ill.
出典: Tatoeba文番号 197419
医者が呼ばれたとき彼女は１週間病気だった。
英語の意味メモ
- She had been ill for a week when the doctor was sent for.
出典: Tatoeba文番号 190922
飲みすぎると胃の病気になるかもしれません。
英語の意味メモ
- Too much alcohol may result in gastric disease.
出典: Tatoeba文番号 189972
決して病気にならないでいる事など不可能だ。
英語の意味メモ
- It is not possible to be free from every sort of disease.
出典: Tatoeba文番号 175930
健康に気をつけないので、彼は病気になった。
英語の意味メモ
- Not being careful of his health, he fell ill.
出典: Tatoeba文番号 175504
私はこの前の火曜日、病気のために欠席した。
英語の意味メモ
- I was absent last Tuesday on account of illness.
出典: Tatoeba文番号 160835
私は先週の金曜日からずっと病気で寝ている。
英語の意味メモ
- I have been ill in bed since last Friday.
出典: Tatoeba文番号 155482
私は彼に面と向かって臆病者といってやった。
英語の意味メモ
- I called him a coward to his face.
出典: Tatoeba文番号 154047
私は病気のためにパーティーに行けなかった。
英語の意味メモ
- I could not go to the party because of illness.
出典: Tatoeba文番号 153082
新しい市の病院を建てる計画が進行中である。
英語の意味メモ
- Plans are under way to build a new city hospital.
出典: Tatoeba文番号 145398
生まれたばかりの赤ん坊は病気になりやすい。
英語の意味メモ
- A newborn baby is liable to fall ill.
出典: Tatoeba文番号 142826
彼が帰国の腹を決めたのは病気だったからだ。
英語の意味メモ
- It was because he was ill that he decided to return home.
出典: Tatoeba文番号 120486
彼が病気になったのは悪い天候のせいでした。
英語の意味メモ
- It was the bad weather that caused his illness.
出典: Tatoeba文番号 119525
彼はとても臆病だからそんなことはやれない。
英語の意味メモ
- He is too much of a coward to attempt it.
出典: Tatoeba文番号 111609
彼は親切にも私を病院へ連れて行ってくれた。
英語の意味メモ
- He had the kindness to take me to the hospital.
出典: Tatoeba文番号 103637
彼は当時病気で入院していたと言われていた。
英語の意味メモ
- It was said that he had been sick in hospital then.
出典: Tatoeba文番号 101739
彼は病気だったにも関わらず仕事に出かけた。
英語の意味メモ
- He went to work in spite of his illness.
出典: Tatoeba文番号 100600