使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
病を含む例文一覧
病を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 26全1,380件25件表示
性病にかかっているかもしれません。
英語の意味メモ
- I'm afraid I've contracted a venereal disease.
出典: Tatoeba文番号 143299
到着するやいなや彼は病気になった。
英語の意味メモ
- No sooner had he arrived than he fell sick.
出典: Tatoeba文番号 123908
彼の急病で旅行は取りやめになった。
英語の意味メモ
- His sudden illness deterred us from traveling.
出典: Tatoeba文番号 117784
彼の病状はまもなく好転するだろう。
英語の意味メモ
- His condition will soon change for the better.
出典: Tatoeba文番号 116270
彼の娘婿は完全に病気から回復した。
英語の意味メモ
- His son-in-law completely recovered from his illness.
出典: Tatoeba文番号 116058
彼は、病気で４日間ずっと寝ている。
英語の意味メモ
- He has been ill in bed for four days.
- He's been sick in bed for four days.
出典: Tatoeba文番号 115389
彼は、病気のために来られなかった。
英語の意味メモ
- He could not come on account of illness.
出典: Tatoeba文番号 115388
彼はヘリコプターで病院に運ばれた。
英語の意味メモ
- He was transported to the hospital by helicopter.
出典: Tatoeba文番号 111013
彼はまもなくその病気から回復した。
英語の意味メモ
- He soon recovered from the illness.
出典: Tatoeba文番号 110761
彼はもう１ヶ月間病気で休んでいる。
英語の意味メモ
- He has been on sick leave for a month now.
出典: Tatoeba文番号 110642
彼は臆病者呼ばわりされて立腹した。
英語の意味メモ
- He resented being called a coward.
出典: Tatoeba文番号 109512
彼は自分が病人だと思い込んでいる。
英語の意味メモ
- He fancies himself ill.
出典: Tatoeba文番号 105138
彼は入院中の病気の友人を見舞った。
英語の意味メモ
- He visited a sick friend who was in the hospital.
出典: Tatoeba文番号 101413
彼は彼女の病気のことを言っていた。
英語の意味メモ
- He talked about her illness.
出典: Tatoeba文番号 100866
彼は病気でずっと床についたきりだ。
英語の意味メモ
- He has been confined to his bed with illness.
出典: Tatoeba文番号 100584
彼は病気ということで会社を辞めた。
英語の意味メモ
- He quit the company on the grounds that he was ill.
出典: Tatoeba文番号 100572
彼は病気のために参加できなかった。
英語の意味メモ
- He couldn't join us because he was ill.
出典: Tatoeba文番号 100553
彼らはただちに病人を病院に送った。
英語の意味メモ
- They lost no time in getting the sick man to a hospital.
出典: Tatoeba文番号 97808
彼らは怪我人を病院まで車で運んだ。
英語の意味メモ
- They carried the injured man by car to the hospital.
出典: Tatoeba文番号 97418
彼女が病気だということは明らかだ。
英語の意味メモ
- That she is ill is obvious.
- It's obvious that she's sick.
出典: Tatoeba文番号 95234
彼女は病気のために来られなかった。
英語の意味メモ
- Because of illness, she couldn't come.
出典: Tatoeba文番号 94025
彼女は、病気の母に一身につくした。
英語の意味メモ
- She devoted herself to her sick mother.
出典: Tatoeba文番号 93683
彼女は１週間病気で寝ているそうだ。
英語の意味メモ
- They say that she has been ill in bed for a week.
出典: Tatoeba文番号 93609
彼女はまもなく病気が治るでしょう。
英語の意味メモ
- It won't be long before she gets over her illness.
出典: Tatoeba文番号 91450
彼女は休みの日に突然病気になった。
英語の意味メモ
- She was suddenly taken ill on holiday.
出典: Tatoeba文番号 90542