使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
田を含む例文一覧
田を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 12全461件25件表示
田中さんって、まだ新婚ほやほやなんだって。
英語の意味メモ
- Tanaka only just recently became a newlywed.
出典: Tatoeba文番号 1071237
田中さんは、十分なトレーニングをしました。
英語の意味メモ
- Mr Tanaka had trained sufficiently.
出典: Tatoeba文番号 518990
あなたはどのくらい田中さんと会っているの。
英語の意味メモ
- How often do you see Tanaka?
出典: Tatoeba文番号 232467
昨日私の留守中に見えたのは山田さんですか。
英語の意味メモ
- Was it Mr Yamada that came to see me during my absence yesterday?
- Was it Mr. Yamada that came to see me yesterday while I was out?
出典: Tatoeba文番号 169884
山田君がその後どうなったか、誰も知らない。
英語の意味メモ
- Nobody knows what has become of Yamada.
出典: Tatoeba文番号 169372
私はその秘密を吉田さんからききだしました。
英語の意味メモ
- I got the secret out of Mr Yoshida.
出典: Tatoeba文番号 159900
田舎に住むのはあなたにとってよいでしょう。
英語の意味メモ
- It will do you good to live in the country.
出典: Tatoeba文番号 124908
田舎に住んでいるので、来客はほとんどない。
英語の意味メモ
- Living in the country, I have few visitors.
出典: Tatoeba文番号 124905
田舎に滞在している間、私は楽しく過ごした。
英語の意味メモ
- I had a good time while I stayed in the country.
出典: Tatoeba文番号 124903
都会生活と田園生活とは対照的な相違がある。
英語の意味メモ
- There is a great contrast between city life and country life.
出典: Tatoeba文番号 124557
都市化が田園生活をどんどん侵食しています。
英語の意味メモ
- Urbanization is encroaching on rural life.
出典: Tatoeba文番号 124536
彼は徐々にこの田舎の生活に慣れてきている。
英語の意味メモ
- He is getting used to this rural life by degrees.
出典: Tatoeba文番号 104215
彼女の母はたったひとりで田舎に住んでいる。
英語の意味メモ
- Her mother lives in the country all by herself.
出典: Tatoeba文番号 93962
飛行機は午前１０時に成田から飛び立ちました。
英語の意味メモ
- The plane took off from Narita at 10 a.m.
出典: Tatoeba文番号 85649
森田さんは借りた金を資金にして事業を始めた。
英語の意味メモ
- Mr. Morita started a business by using borrowed money as capital.
出典: Tatoeba文番号 632050
あなたはもうすぐ田舎の生活に慣れるでしょう。
英語の意味メモ
- You will soon be used to rural life.
出典: Tatoeba文番号 232383
あなたは来年のいつに三田に住むつもりですか。
英語の意味メモ
- When will you live in Sanda next year?
出典: Tatoeba文番号 231497
英語ではクラスの山田の右に出るものはいない。
英語の意味メモ
- Yamada is second to none in English in his class.
出典: Tatoeba文番号 189228
高田信彦はヒクソン・グレイシーに負けました。
英語の意味メモ
- Nobuhiko Takada lost to Hikson Grasy.
出典: Tatoeba文番号 173187
山田さん一家はこの下のアパートに住んでいる。
英語の意味メモ
- The Yamadas live in a flat below this one.
- The Yamada family lives in the apartment below this one.
出典: Tatoeba文番号 169374
山田は英語にかけてはクラスの誰にも負けない。
英語の意味メモ
- Yamada is second to none in English in his class.
出典: Tatoeba文番号 169373
山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
英語の意味メモ
- Mr Yamada gives us a lot of homework every day.
- Mr. Yamada gives us a lot of homework every day.
- Mr Yamada sets us a lot of homework each day.
出典: Tatoeba文番号 169365
私としては、田舎に住みたいと思ってきました。
英語の意味メモ
- For myself, I have wanted to live in the country.
出典: Tatoeba文番号 164935
私は英国の田舎に愛着を感じずにはいられない。
英語の意味メモ
- I can't help but feel affection for the English countryside.
出典: Tatoeba文番号 158282
田舎に住んでいるので、私達には娯楽が少ない。
英語の意味メモ
- Living in the country, we have few amusements.
出典: Tatoeba文番号 124906