使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
田を含む例文一覧
田を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 10全461件25件表示
彼女は田舎で平穏な暮らしをしていた。
英語の意味メモ
- She lived a quiet life in the country.
出典: Tatoeba文番号 87776
福田さんの家へちょっとよって行こう。
英語の意味メモ
- Let's drop in on the Fukudas.
出典: Tatoeba文番号 83872
都会と田舎の生活って、かなり違います。
英語の意味メモ
- City and country life are very different.
出典: Tatoeba文番号 11669293
田中一二三さんは、今年９９歳になります。
英語の意味メモ
- Hifumi Tanaka will be 99 years old this year.
- Ifumi Tanaka will be 99 years old this year.
- Kazufumi Tanaka will be 99 years old this year.
出典: Tatoeba文番号 10080168
あなたはいつから三田に住んでいますか。
英語の意味メモ
- How long have you lived in Sanda?
出典: Tatoeba文番号 232841
リサ、こちらが村田さん。僕の上司です。
英語の意味メモ
- Lisa, this is Mr Murata. He's my boss.
- Lisa, this is Mr. Murata. He's my boss.
出典: Tatoeba文番号 192540
一緒に田舎への旅に行ってもいいですか。
英語の意味メモ
- Do you mind if I join your trip to the country?
出典: Tatoeba文番号 190519
引退したら余生を田舎で過ごしたいんだ。
英語の意味メモ
- When I retire, I'd like to spend the rest of my life in the country.
出典: Tatoeba文番号 189980
吉田先生は私にすぐ来るように指示した。
英語の意味メモ
- Mr Yoshida directed me to come at once.
出典: Tatoeba文番号 182852
偶然にも山田先生は同じ町の出身だった。
英語の意味メモ
- It just so happened that Mr Yamada came from the same town.
出典: Tatoeba文番号 179272
昨日の試合で早稲田は慶応と引き分けた。
英語の意味メモ
- Waseda tied Keio in yesterday's game.
出典: Tatoeba文番号 170039
私は来年三田に住むつもりはありません。
英語の意味メモ
- I will not live in Sanda next year.
出典: Tatoeba文番号 152386
私達は田舎で静かな一日を過ごしました。
英語の意味メモ
- We spent a quiet day in the country.
出典: Tatoeba文番号 151394
叔母は田舎の人里離れた家に住んでいる。
英語の意味メモ
- My aunt lives in a lonely house in the country.
出典: Tatoeba文番号 140655
大阪から秋田までの料金はいくらですか。
英語の意味メモ
- What is the fare from Osaka to Akita?
出典: Tatoeba文番号 137559
田舎のバスは普通定刻にはやって来ない。
英語の意味メモ
- Buses in the country do not usually come on time.
- Buses in the country don't usually come on time.
出典: Tatoeba文番号 124902
田舎の道路は、都会ほど混雑しませんよ。
英語の意味メモ
- The roads out in the country are not so busy as in the city.
- Roads in the country aren't as busy as those in the city.
- Country roads aren't as crowded as city roads.
出典: Tatoeba文番号 124895
田中さん一家が私を食事に招いてくれた。
英語の意味メモ
- The Tanakas invited me to dine with them.
出典: Tatoeba文番号 124877
彼の知人が田舎で雑貨屋を経営している。
英語の意味メモ
- His acquaintance runs a grocery in the country.
- His acquaintance runs a general store in the countryside.
出典: Tatoeba文番号 116536
彼女は、早稲田大学に入学を許可された。
英語の意味メモ
- She was admitted to Waseda University.
出典: Tatoeba文番号 115443
彼は行動も言動も田舎もんそのものだよ。
英語の意味メモ
- The way he talks and acts, you can tell he's a redneck.
出典: Tatoeba文番号 107324
彼女は都会で仕事を得る為に田舎を出た。
英語の意味メモ
- She left the country to get work in the town.
出典: Tatoeba文番号 87758
飛行機は何時に成田に到着したのですか。
英語の意味メモ
- What time did the plane arrive at Narita?
- When did the plane land at Narita?
出典: Tatoeba文番号 85655
来週の月曜日に成田を出発する予定です。
英語の意味メモ
- We are leaving Narita next Monday.
出典: Tatoeba文番号 78653
津波が水田を押し流し、町は浸水しました。
英語の意味メモ
- Tsunamis swept through rice fields and flooded the towns.
出典: Tatoeba文番号 10837241