使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
用を含む例文一覧
用を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 17全1,707件25件表示
この法律は日本では通用しない。
英語の意味メモ
- This law does not apply in Japan.
出典: Tatoeba文番号 219818
シートベルトを着用して下さい。
英語の意味メモ
- Please fasten your seat belt.
出典: Tatoeba文番号 216594
ジムは職権乱用で免職になった。
英語の意味メモ
- Jim got dismissed for his misconduct in office.
出典: Tatoeba文番号 215958
その手紙は商業用語で書かれた。
英語の意味メモ
- The letter was written using business terms.
出典: Tatoeba文番号 209494
その物語は映画用に脚色された。
英語の意味メモ
- The story was adapted for the movie.
出典: Tatoeba文番号 206900
その用件は明日まで待てますか。
英語の意味メモ
- Can the matter wait till tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 206265
だれもみんな用意ができている。
英語の意味メモ
- Everyone is ready.
出典: Tatoeba文番号 203116
どんなくだものがご入用ですか。
英語の意味メモ
- What kind of fruit do you want?
出典: Tatoeba文番号 199607
なるほど彼は若いが、用心深い。
英語の意味メモ
- Indeed he is young, but he is prudent.
出典: Tatoeba文番号 199035
ニンジンやカブは食用根菜です。
英語の意味メモ
- Carrots and turnips are edible roots.
出典: Tatoeba文番号 198668
パーティーの用意はいいですか。
英語の意味メモ
- Are the party preparations okay?
出典: Tatoeba文番号 198459
プレゼント用に包んでください。
英語の意味メモ
- Could you gift wrap it?
出典: Tatoeba文番号 196916
ホテルのプールが利用できるよ。
英語の意味メモ
- You can use the hotel's swimming pool.
出典: Tatoeba文番号 196203
もはや私は彼を信用していない。
英語の意味メモ
- I don't trust him any longer.
出典: Tatoeba文番号 193169
何の用でここまできたのですか。
英語の意味メモ
- What has brought you here?
- What brings you here?
出典: Tatoeba文番号 187699
休暇を利用して芝刈りをしよう。
英語の意味メモ
- Let's take advantage of the vacation to mow the lawn.
出典: Tatoeba文番号 182653
君の考えを採用することにした。
英語の意味メモ
- We have decided to adopt your idea.
- We've decided to adopt your idea.
出典: Tatoeba文番号 178317
原因と結果はお互い作用し合う。
英語の意味メモ
- Cause and effect react upon each other.
出典: Tatoeba文番号 175017
午後から何か用事がありますか。
英語の意味メモ
- Have you anything to do this afternoon?
出典: Tatoeba文番号 174411
今や彼は大学生として通用する。
英語の意味メモ
- He still passes as a college student now.
出典: Tatoeba文番号 172543
酸は金属を含むものに作用する。
英語の意味メモ
- Acid acts on things which contain metal.
出典: Tatoeba文番号 169308
私たちはその研究室を利用した。
英語の意味メモ
- We have made use of the laboratory.
出典: Tatoeba文番号 166408
私たちは旅行中地図を利用した。
英語の意味メモ
- We made use of the maps during our journey.
出典: Tatoeba文番号 165017
私はほとんど用意が出来ている。
英語の意味メモ
- I am all but ready.
出典: Tatoeba文番号 158916
私はもうあの医者を信用しない。
英語の意味メモ
- I have lost faith in the doctor.
- I have lost faith in that doctor.
- I've lost faith in that doctor.
出典: Tatoeba文番号 158789