YOMI読みの道

例文

用を含む例文一覧

用を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。

Tatoebaページ 10全1,707件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
  • 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件
前の25件10 / 69次の25件
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

何か薬を常していますか。

英語の意味メモ

  • Are you taking any medicine regularly?
出典: Tatoeba文番号 187884
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

家庭品は三階にあります。

英語の意味メモ

  • You'll find domestic articles on the third floor.
出典: Tatoeba文番号 186902
TatoebaCC BY 2.0 FR

で彼は出かけています。

英語の意味メモ

  • Urgent business has called him away.
出典: Tatoeba文番号 182427
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は子供の頃不器だった。

英語の意味メモ

  • When I was a kid, I was all thumbs.
出典: Tatoeba文番号 156550
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は旅行中地図を利した。

英語の意味メモ

  • I made use of the maps during my journey.
出典: Tatoeba文番号 152335
TatoebaCC BY 2.0 FR

時間をうまく利しなさい。

英語の意味メモ

  • Make good use of your time.
出典: Tatoeba文番号 150561
TatoebaCC BY 2.0 FR

時間を上手に利しなさい。

英語の意味メモ

  • Make good use of your time.
出典: Tatoeba文番号 150555
TatoebaCC BY 2.0 FR

実験器具が故障している。

英語の意味メモ

  • Something is wrong with the experimental apparatus.
出典: Tatoeba文番号 149354
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

捕らぬ狸の皮算をするな。

英語の意味メモ

  • Don't count your chickens before they are hatched.
  • Don't count your chickens before they hatch.
  • Do not count your chickens before they are hatched.
出典: Tatoeba文番号 148683
TatoebaCC BY 2.0 FR

出発の意は出来ましたか。

英語の意味メモ

  • Are you ready to start?
出典: Tatoeba文番号 147700
TatoebaCC BY 2.0 FR

食事の意をしましょうか。

英語の意味メモ

  • May I set the table?
出典: Tatoeba文番号 145842
TatoebaCC BY 2.0 FR

新設校の地が出来ました。

英語の意味メモ

  • The site for the new school has been bought.
出典: Tatoeba文番号 145245
TatoebaCC BY 2.0 FR

先生はテスト紙を配った。

英語の意味メモ

  • The teacher handed out the tests.
出典: Tatoeba文番号 141678
TatoebaCC BY 2.0 FR

他に何かごがありますか。

英語の意味メモ

  • Anything else, sir?
出典: Tatoeba文番号 138797
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

発送に包装してください。

英語の意味メモ

  • Could you wrap it for mailing?
出典: Tatoeba文番号 121313
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼にお金を立ててあげた。

英語の意味メモ

  • I accommodated him with money.
出典: Tatoeba文番号 119106
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の考えはいつも実的だ。

英語の意味メモ

  • His ideas are always practical.
出典: Tatoeba文番号 117450
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はその新方法を採した。

英語の意味メモ

  • He adopted the new method.
出典: Tatoeba文番号 112614
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はその申し出を利した。

英語の意味メモ

  • He availed himself of the offer.
出典: Tatoeba文番号 112610
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はよく聖書から引する。

英語の意味メモ

  • He often quotes the Bible.
出典: Tatoeba文番号 110393
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はよく地下鉄を利する。

英語の意味メモ

  • He often uses a subway.
出典: Tatoeba文番号 110388
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は会社の費で旅行した。

英語の意味メモ

  • He traveled at the expense of the company.
出典: Tatoeba文番号 109051
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は自家車を持っている。

英語の意味メモ

  • He drives his own car.
  • He has a car.
出典: Tatoeba文番号 105235
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は働く意ができている。

英語の意味メモ

  • He is ready to work.
出典: Tatoeba文番号 101664
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は彼女の意見を採した。

英語の意味メモ

  • He adopted her idea.
出典: Tatoeba文番号 100936