使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
生を含む例文一覧
生を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 29全6,969件25件表示
君無しでは生きられない。
英語の意味メモ
- I can't live without you.
出典: Tatoeba文番号 176724
芸術は私の一生の仕事だ。
英語の意味メモ
- Art is my lifework.
出典: Tatoeba文番号 176031
芸術は長く、人生は短い。
英語の意味メモ
- Art is long, life is short.
出典: Tatoeba文番号 176030
決定は先生にまかせよう。
英語の意味メモ
- Let's leave the decision to our teacher.
出典: Tatoeba文番号 175894
健康と快活さは美を生む。
英語の意味メモ
- Health and gaiety foster beauty.
出典: Tatoeba文番号 175519
高橋先生が宿題を出した。
英語の意味メモ
- Mr Takahashi gave us some homework.
- Mr. Takahashi gave us some homework.
出典: Tatoeba文番号 173217
今日は、妹の誕生日です。
英語の意味メモ
- Today is my sister's birthday.
- Today is my little sister's birthday.
出典: Tatoeba文番号 171822
昨日は僕の誕生日だった。
英語の意味メモ
- Yesterday was my birthday.
出典: Tatoeba文番号 169947
私の姉は高校生ではない。
英語の意味メモ
- My sister is not a high school student.
- My sister isn't a high school student.
出典: Tatoeba文番号 163547
私の祖父は長生きだった。
英語の意味メモ
- My grandfather lived a long life.
出典: Tatoeba文番号 163162
私の父は英語の先生です。
英語の意味メモ
- My father is a teacher of English.
出典: Tatoeba文番号 162853
私は１９６８年東京で生まれた。
英語の意味メモ
- I was born in Tokyo in 1968.
出典: Tatoeba文番号 162083
私はアメリカで生まれた。
英語の意味メモ
- I was born in America.
出典: Tatoeba文番号 161526
私はこの学校の生徒です。
英語の意味メモ
- I am a student of this school.
- I'm a student of this school.
出典: Tatoeba文番号 160946
私は横浜で生まれました。
英語の意味メモ
- I was born in Yokohama.
出典: Tatoeba文番号 158221
私は快適な生活がしたい。
英語の意味メモ
- I want to live in comfort.
出典: Tatoeba文番号 157949
私は学生だが彼はちがう。
英語の意味メモ
- I am a student, but he isn't.
- I'm a student, but he isn't.
出典: Tatoeba文番号 157844
私は生きている限り働く。
英語の意味メモ
- I'll work as long as I live.
出典: Tatoeba文番号 155555
私は生徒ではありません。
英語の意味メモ
- I'm not a student.
- I am not a student.
出典: Tatoeba文番号 155544
私は先生ではありません。
英語の意味メモ
- I am not a teacher.
出典: Tatoeba文番号 155468
私は単調な生活に飽きた。
英語の意味メモ
- I'm tired of the monotonous life.
出典: Tatoeba文番号 155152
私は東京で生まれ育った。
英語の意味メモ
- I was born and raised in Tokyo.
- I was born and brought up in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 154879
私は二十年前に生まれた。
英語の意味メモ
- I was born 20 years ago.
出典: Tatoeba文番号 154766
私は日本の女子高生です。
英語の意味メモ
- I am a Japanese high school girl.
出典: Tatoeba文番号 154731
私は父を先生に紹介した。
英語の意味メモ
- I introduced my father to the teacher.
出典: Tatoeba文番号 152986