使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
生を含む例文一覧
生を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 25全6,969件25件表示
多くの犬が生存している。
英語の意味メモ
- Many dogs are alive.
出典: Tatoeba文番号 10702133
先生がいらっしゃったわ。
英語の意味メモ
- The teacher arrived.
出典: Tatoeba文番号 10657500
先生になりたかったんだ。
英語の意味メモ
- I wanted to be a teacher.
出典: Tatoeba文番号 10624316
あの方が、私の先生です。
英語の意味メモ
- That's my teacher.
出典: Tatoeba文番号 10624296
人生なんてそんなもんよ。
英語の意味メモ
- That's the way the ball bounces.
- That's how life is.
- It really do be like that sometimes.
出典: Tatoeba文番号 10525274
人生、結構満喫してるよね？
英語の意味メモ
- You're fully enjoying life, right?
- You're really enjoying life, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 10498825
人生楽しんだもん勝ちよ。
英語の意味メモ
- A person who enjoys life succeeds.
出典: Tatoeba文番号 10459619
この事は一生忘れないよ。
英語の意味メモ
- I'll remember this incident forever.
出典: Tatoeba文番号 10321240
先生、ペンで書きますね。
英語の意味メモ
- Teacher, I will write it in pen.
出典: Tatoeba文番号 10309232
彼女って、まだ生きてるの？
英語の意味メモ
- Is she still alive?
出典: Tatoeba文番号 10172550
生まれ変わった気分だよ。
英語の意味メモ
- I feel like a brand new person.
- I feel like a new man.
出典: Tatoeba文番号 10165679
彼の人生は波瀾万丈だね。
英語の意味メモ
- His life is full of ups and downs.
出典: Tatoeba文番号 10153739
先生より説明が上手だね。
英語の意味メモ
- You're better at explaining than my teacher.
出典: Tatoeba文番号 10148386
トム、お誕生日おめでとう！
英語の意味メモ
- Happy birthday, Tom!
- Happy birthday, Tom.
出典: Tatoeba文番号 9997297
先生のこと信頼してます。
英語の意味メモ
- I trust the teacher.
出典: Tatoeba文番号 9964209
私は学生じゃありません。
英語の意味メモ
- I'm not a student.
出典: Tatoeba文番号 9958554
強いものだけが生き残る。
英語の意味メモ
- Only the strong survive.
出典: Tatoeba文番号 9853716
愛なしでは生きられない。
英語の意味メモ
- We can't live without loving.
出典: Tatoeba文番号 9812252
私は経済学部の学生です。
英語の意味メモ
- I'm a student at the Economics Department.
出典: Tatoeba文番号 9694327
僕は２０１３年に生まれたんだ。
英語の意味メモ
- I was born in 2013.
出典: Tatoeba文番号 9176900
彼は抜群に優秀な生徒だ。
英語の意味メモ
- He is by far the best student.
出典: Tatoeba文番号 9065751
ここで生まれ育ちました。
英語の意味メモ
- I was born and brought up here.
- I was born and raised here.
出典: Tatoeba文番号 9041597
彼女は生涯独り身だった。
英語の意味メモ
- She stayed single her whole life.
出典: Tatoeba文番号 8986556
生卵は食べても安全ですか？
英語の意味メモ
- Is eating raw eggs safe?
出典: Tatoeba文番号 8794789
トムはまだ学生なんですか？
英語の意味メモ
- Is Tom still in school?
出典: Tatoeba文番号 8748955