水が無ければ何物もこの地球上には生きられないだろう。
英語の意味メモ
- Without water, nothing could live on this earth.
先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
英語の意味メモ
- I saw an exciting baseball game last Saturday.
先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
英語の意味メモ
- The teacher asked me how the moon differs from the earth.
窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
英語の意味メモ
- When I opened the window, I saw children playing baseball.
太陽をまわる惑星は9つもあり、地球もその1つである。
英語の意味メモ
- There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.
打球がインかアウトかを判定するのは難しいことが多い。
英語の意味メモ
- It is often difficult to see if a ball is in or out.
地球は1時間につき、68,130マイルの速さで回転している。
英語の意味メモ
- The earth moves at the rate of 68,130 miles an hour.
地球温暖化は世界規模での天候の傾向を変えるであろう。
英語の意味メモ
- Global warming will change the patterns of the weather world-wide.
地球温暖化は野生動物にも深刻な問題を引き起こしうる。
英語の意味メモ
- Global warming can cause serious problems for wild animals, too.
あなたは野球の話題を楽しんでいるのだと思っていました。
英語の意味メモ
- I thought you enjoyed talking about baseball.
- I thought that you enjoyed talking about baseball.
プロ野球に入っても、僕なんか芽が出ないんじゃないかな。
英語の意味メモ
- I don't think I'll make the grade if I try to play professional baseball.
もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
英語の意味メモ
- If I were a boy, I could join a baseball team.
- If I were a boy, I could join the baseball team.
もし水がなければ、誰も地球上に住む事はできないだろう。
英語の意味メモ
- If it were not for water, no one could live on earth.
雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
英語の意味メモ
- It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.
私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
英語の意味メモ
- We played baseball until it was too dark to see the ball any more.
私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
英語の意味メモ
- We learned that the earth goes around the sun.
水がなければ、何者もこの地球上には生きられないだろう。
英語の意味メモ
- Without water, nothing could live on this earth.
水がなければ、何物もこの地球には生きられないでしょう。
英語の意味メモ
- Without water, nothing could live on this earth.
大部分の少年は野球のヒーローをすばらしいと思っている。
英語の意味メモ
- Most boys admire baseball heroes.
野球が好きな生徒もいれば、サッカーが好きな生徒もいる。
英語の意味メモ
- Some students like baseball, and others like soccer.
野球は「アメリカの偉大なスポーツ」としばしば呼ばれる。
英語の意味メモ
- Baseball is often called "the great American sport".
野球は日本でとびぬけていちばん人気のあるスポーツです。
英語の意味メモ
- Baseball is by far the most popular sport in Japan.
野球やるなら、バットとボール、それからグローブが要るよ。
英語の意味メモ
- You need a bat, a ball and gloves to play baseball.
色覚障害は眼球の中が歪むことだから、治せないと思います。
英語の意味メモ
- I don't think color blindness can be cured since it's a distortion in the eye.
この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
英語の意味メモ
- This fact shows that the earth goes round the sun.