使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
特を含む例文一覧
特を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 4全431件25件表示
兎に特別な思い入れがあるんだ。
英語の意味メモ
- I have a special attachment to rabbits.
出典: Tatoeba文番号 9641486
何か特に見たいものはありますか？
英語の意味メモ
- Is there something in particular that you want to see?
出典: Tatoeba文番号 8774987
特別に行きたい場所はありますか？
英語の意味メモ
- Is there any place special you want to go?
出典: Tatoeba文番号 8755628
それは今、特に当てはまります。
英語の意味メモ
- That's especially true right now.
出典: Tatoeba文番号 5132412
あの店では今夏物の特売中です。
英語の意味メモ
- The store is having a sale on summer goods.
出典: Tatoeba文番号 230552
ここは特に朝は交通がはげしい。
英語の意味メモ
- The traffic is heavy here, especially in the morning.
出典: Tatoeba文番号 224283
この酒には独特の味わいがある。
英語の意味メモ
- This liquor has a taste all of its own.
出典: Tatoeba文番号 221266
この調理法は中国独特のものだ。
英語の意味メモ
- This style of cooking is peculiar to China.
出典: Tatoeba文番号 220501
この特急列車は仙台行きである。
英語の意味メモ
- This limited express is bound for Sendai.
出典: Tatoeba文番号 220251
ぼくはこの点を特に強調したい。
英語の意味メモ
- I want to emphasize this point in particular.
出典: Tatoeba文番号 196353
言語は人間に特有のものである。
英語の意味メモ
- Language is peculiar to man.
出典: Tatoeba文番号 174732
昨日の夜、特別試写会があった。
英語の意味メモ
- There was a special sneak preview last night.
出典: Tatoeba文番号 170025
私は今話したいことは特にない。
英語の意味メモ
- I have nothing particular to say now.
出典: Tatoeba文番号 156897
石鹸は汚れを落とす特性がある。
英語の意味メモ
- Soap has the property of removing dirt.
出典: Tatoeba文番号 142338
丁寧な物腰は日本人に特徴的だ。
英語の意味メモ
- A polite manner is characteristic of Japanese people.
出典: Tatoeba文番号 126273
超高速がコンコルド機の特徴だ。
英語の意味メモ
- Great speed is a feature of the Concorde.
出典: Tatoeba文番号 126012
鉄鋼の特性の１つは硬いことだ。
英語の意味メモ
- One of the qualities of steel is hardness.
出典: Tatoeba文番号 125237
特にお望みの型はございますか。
英語の意味メモ
- Do you have any particular style in mind?
出典: Tatoeba文番号 123478
彼の性格の特徴は厚かましさだ。
英語の意味メモ
- His personality is marked by forwardness.
出典: Tatoeba文番号 116756
彼は特権を乱用したに違いない。
英語の意味メモ
- He must have abused the privilege.
出典: Tatoeba文番号 101617
彼は独特なユーモアの持ち主だ。
英語の意味メモ
- He is a man of individual humor.
出典: Tatoeba文番号 101606
彼らは独特の文化を持っていた。
英語の意味メモ
- They had a culture of their own.
出典: Tatoeba文番号 96447
彼女は特別な才能を持っている。
英語の意味メモ
- She is endowed with a special talent.
出典: Tatoeba文番号 87683
服装に関する特別な規則はない。
英語の意味メモ
- There are no special rules as regards what clothes we should wear.
- There are no special rules about what clothes we have to wear.
- There is no dress code.
出典: Tatoeba文番号 83882
泳者の呼吸機能の特性について。
英語の意味メモ
- Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers.
出典: Tatoeba文番号 74576