使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
然を含む例文一覧
然を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 24全1,399件25件表示
ビルと彼の弟と全然区別がつかない。
英語の意味メモ
- I never can tell Bill from his brother.
出典: Tatoeba文番号 197384
家を出たとたん、偶然彼女に会った。
英語の意味メモ
- As soon as I left home, I ran into her.
出典: Tatoeba文番号 186988
我々が出会ったのは全く偶然だった。
英語の意味メモ
- Our meeting was just an accident.
出典: Tatoeba文番号 186372
我々二人がここにいるのは不自然だ。
英語の意味メモ
- The two of us don't belong here.
出典: Tatoeba文番号 185479
君は当然参加するものと思っている。
英語の意味メモ
- I take it for granted that you will join.
- I take it for granted that you'll join.
出典: Tatoeba文番号 177035
最初、彼は全然英語が話せなかった。
英語の意味メモ
- At first, he could not speak English at all.
出典: Tatoeba文番号 170502
昨日、私は駅で彼女に偶然出会った。
英語の意味メモ
- Yesterday I ran across her at the station.
出典: Tatoeba文番号 170148
昨日、彼女は偶然ジャックに会った。
英語の意味メモ
- She came across Jack yesterday.
出典: Tatoeba文番号 170133
昨日ある料理店で偶然彼女に会った。
英語の意味メモ
- I met her by chance at a restaurant yesterday.
出典: Tatoeba文番号 170121
私がその申し込みを断るのは当然だ。
英語の意味メモ
- It stands to reason that I should decline the offer.
出典: Tatoeba文番号 167985
私たちの周囲の美しい自然を守ろう。
英語の意味メモ
- Let's keep beautiful nature around us.
出典: Tatoeba文番号 166943
私たちは公園で偶然、彼女に会った。
英語の意味メモ
- We happened to meet her in the park.
出典: Tatoeba文番号 165831
私はこの本を古本屋で偶然見つけた。
英語の意味メモ
- I found this book by chance in a secondhand bookstore.
出典: Tatoeba文番号 160773
私はその結果に全然満足していない。
英語の意味メモ
- I am not satisfied with the result at all.
- I'm not satisfied with the result at all.
- I'm not at all satisfied with the results.
出典: Tatoeba文番号 160206
私は偶然電車の中で旧友に出会った。
英語の意味メモ
- I came upon an old friend of mine on the train.
出典: Tatoeba文番号 157516
私は昨日空港で旧友に偶然出会った。
英語の意味メモ
- Yesterday I ran across an old friend of mine at the airport.
出典: Tatoeba文番号 156770
私は叔母にヨーロッパで偶然会った。
英語の意味メモ
- I came across my aunt in Europe.
- I ran into my aunt by chance in Europe.
出典: Tatoeba文番号 155999
私は都会を出て自然を再発見したい。
英語の意味メモ
- I'd like to leave the city and rediscover nature.
出典: Tatoeba文番号 154896
私は当然人間は正直なものだと思う。
英語の意味メモ
- I take it for granted that people are honest.
出典: Tatoeba文番号 154857
私は当然彼女がそこにいると思った。
英語の意味メモ
- I assumed that she was there.
出典: Tatoeba文番号 154855
私は列車の中で偶然彼に遭いました。
英語の意味メモ
- I came across him on the train.
出典: Tatoeba文番号 152268
私達は偶然同じバスに乗り合わせた。
英語の意味メモ
- We happened to get on the same bus.
出典: Tatoeba文番号 151584
私達は偶然同じ列車に乗りあわせた。
英語の意味メモ
- We happened to be on the same train.
出典: Tatoeba文番号 151583
自然と書籍はそれを見る眼のものだ。
英語の意味メモ
- Nature and books belong to the eyes that see them.
出典: Tatoeba文番号 150104
自然の中には無用なものは何もない。
英語の意味メモ
- There is nothing useless in nature.
出典: Tatoeba文番号 150099