使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
点を含む例文一覧
点を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 17全862件25件表示
大都市に住むことには多くの利点がある。
英語の意味メモ
- Living in a large city has many advantages.
出典: Tatoeba文番号 137377
知事はその点についてある程度妥協した。
英語の意味メモ
- The governor compromised on the subject to a certain degree.
出典: Tatoeba文番号 127061
都市生活にはいくつかの有利な点がある。
英語の意味メモ
- There are several advantages to city life.
出典: Tatoeba文番号 124533
内面の欠点はきっと外面に現れるものだ。
英語の意味メモ
- The inside defects never fail to express themselves outwardly.
出典: Tatoeba文番号 123217
日光は東京の北約７５マイルの地点にある。
英語の意味メモ
- Nikko is situated about seventy five miles north of Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 122879
彼が得点を挙げると群集は大声を上げた。
英語の意味メモ
- The crowd yelled when he scored a goal.
出典: Tatoeba文番号 119592
彼に欠点があるのでなおさら彼が好きだ。
英語の意味メモ
- I like him the better for his faults.
出典: Tatoeba文番号 118611
彼の欠点にもかかわらず私は彼を愛する。
英語の意味メモ
- I love him none the less for his faults.
出典: Tatoeba文番号 117693
彼の最大の欠点はしゃべりすぎることだ。
英語の意味メモ
- His greatest fault is talking too much.
出典: Tatoeba文番号 117312
彼の弱点が彼の長所を帳消しにしている。
英語の意味メモ
- His weakness cancels out his virtues.
出典: Tatoeba文番号 117055
彼の話は多くの点でつじつまが合わない。
英語の意味メモ
- His story is inconsistent in many places.
出典: Tatoeba文番号 115761
彼の話は短くて要点のついたものでした。
英語の意味メモ
- His speech was brief and to the point.
出典: Tatoeba文番号 115758
彼はあらゆる点であなたより劣っている。
英語の意味メモ
- He is inferior to you in all respects.
出典: Tatoeba文番号 114787
彼はよくても平均点しか取れないだろう。
英語の意味メモ
- He will get an average mark at best.
出典: Tatoeba文番号 110434
彼は何でもお金という点から考えている。
英語の意味メモ
- He thinks of everything in terms of money.
出典: Tatoeba文番号 109448
彼らはフランス語の知識の点では互角だ。
英語の意味メモ
- They are equally matched in their knowledge of French.
出典: Tatoeba文番号 97694
彼らは全ての点でお互いに似通っている。
英語の意味メモ
- They resemble each other in all respects.
出典: Tatoeba文番号 96670
論点の中心は、近代化という問題である。
英語の意味メモ
- Central to this issue is the problem of modernization.
出典: Tatoeba文番号 77224
きのう交差点でお釜を掘られちゃったよ。
英語の意味メモ
- Someone ploughed into me from behind at an intersection yesterday.
出典: Tatoeba文番号 76787
及第点よ。これぐらい大したことないわ。
英語の意味メモ
- It's passable. Nothing out of the ordinary.
出典: Tatoeba文番号 74876
完璧であるには、欠点だけが欠けていた。
英語の意味メモ
- To be perfect she lacked just one defect.
出典: Tatoeba文番号 5041
エンジンを点検しましたが、問題ないです。
英語の意味メモ
- I checked the engine, it's all right.
出典: Tatoeba文番号 13684222
カナダの失業率は2015年10月時点で7%でした。
英語の意味メモ
- The Canadian unemployment rate was 7 percent in October of 2015.
出典: Tatoeba文番号 12700643
把握しておいた方がいい問題点はありますか？
英語の意味メモ
- Are there any problems we should know about?
- Are there any issues I should be aware of?
- Are there any issues that we should be aware of?
出典: Tatoeba文番号 11695233
俺ら、相手のチームを３点差で破ったんだ。
英語の意味メモ
- We defeated the other team by 3 points.
出典: Tatoeba文番号 10752485