使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
満を含む例文一覧
満を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 22全668件25件表示
私たちはその結果に十分満足しているわけではない。
英語の意味メモ
- We are not quite satisfied with the result.
出典: Tatoeba文番号 166412
私たちは彼が満点をとったことにびっくり仰天した。
英語の意味メモ
- We were amazed that he had gotten full credit.
出典: Tatoeba文番号 165328
私に関しては、先日の試験の結果に満足してません。
英語の意味メモ
- As for me, I am not satisfied with the result of the examination the other day.
- As for me, I'm not satisfied with the result of the examination the other day.
出典: Tatoeba文番号 164444
私はあのレストランのサービスには満足していない。
英語の意味メモ
- I'm not satisfied with the restaurant's service.
出典: Tatoeba文番号 161583
人は欲求不満に対してほとんど同じように反応する。
英語の意味メモ
- People react to the frustration in much the same way.
出典: Tatoeba文番号 144427
先生はその結果に満足しているどころではなかった。
英語の意味メモ
- The teacher was far from satisfied with the result.
出典: Tatoeba文番号 141691
彼は金持ちであるにも関わらず全く満足していない。
英語の意味メモ
- For all his riches, he is not quite contented.
出典: Tatoeba文番号 108179
彼らは皆あなたの返事に満足しているように見えた。
英語の意味メモ
- They all appeared satisfied with your answers.
出典: Tatoeba文番号 97409
彼らは満足できる妥協に達するために交渉している。
英語の意味メモ
- They are negotiating to reach a satisfactory compromise.
出典: Tatoeba文番号 96129
彼女が絶えず不満をもらすことに彼はがっかりした。
英語の意味メモ
- Her constant complaints frustrated him deeply.
出典: Tatoeba文番号 95315
彼女はいつも私の安い給料の不満ばかり言っている。
英語の意味メモ
- She is always complaining about my small salary.
出典: Tatoeba文番号 93274
申し訳ございませんが、本日は満席となっております。
英語の意味メモ
- I'm sorry, today is fully booked.
出典: Tatoeba文番号 9997303
メアリーは、満員電車の中で身動きが取れなくなった。
英語の意味メモ
- Mary was stuck in the middle of a crowded train, unable to move.
出典: Tatoeba文番号 8547361
ある週末、町のホテルはどこも満室になっていました。
英語の意味メモ
- One weekend, all of the hotels in the city were full.
出典: Tatoeba文番号 229865
お客さんにはいつも満足してもらわなければならない。
英語の意味メモ
- We must keep the customers satisfied.
出典: Tatoeba文番号 227322
この農園は我々の必要を満たすだけの果実を産出する。
英語の意味メモ
- This farm yields enough fruit to meet our needs.
出典: Tatoeba文番号 220216
コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。
英語の意味メモ
- Komiakov may never have full use of his arm.
出典: Tatoeba文番号 219094
花嫁は伏目がちに、満座の注目を浴びながら入場した。
英語の意味メモ
- The bride came into the room with lowered eyes and with everyone staring at her.
出典: Tatoeba文番号 186594
期末試験の結果は決して満足のいくものではなかった。
英語の意味メモ
- The results of the term examination were anything but satisfactory.
出典: Tatoeba文番号 183380
君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
英語の意味メモ
- I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.
出典: Tatoeba文番号 178859
今日では人はただ生計を立てるだけでは満足できない。
英語の意味メモ
- Today you can't be content with just earning a living.
出典: Tatoeba文番号 172000
残念なことに、あなたがご希望のホテルは満室でした。
英語の意味メモ
- Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.
出典: Tatoeba文番号 169212
私はあなたの行為について満足のいく説明が聞きたい。
英語の意味メモ
- I want to get a satisfactory explanation for your conduct.
出典: Tatoeba文番号 161680
私はその計画に賛成できない。不満の点が多いからだ。
英語の意味メモ
- I can't approve the project. It leaves much to be desired.
出典: Tatoeba文番号 160226
日本に住んでいる事について、私には何も不満はない。
英語の意味メモ
- As for living in Japan, I have nothing to complain about.
出典: Tatoeba文番号 122697