使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
温を含む例文一覧
温を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 10全312件25件表示
上をさわって、どのくらい温かいか見てください。
英語の意味メモ
- Feel the top and see how warm it is.
出典: Tatoeba文番号 146273
人の皮膚は温度の変化に対して非常に敏感である。
英語の意味メモ
- Man's skin is very sensitive to temperature changes.
出典: Tatoeba文番号 144582
泉はおよそ１７０フィートの高さまで温水を吹き出す。
英語の意味メモ
- The fountain sends hot water to a height of 170 feet.
出典: Tatoeba文番号 141228
息子のことを考えただけでも彼女の心は温まった。
英語の意味メモ
- The mere thought of her son warmed her heart.
出典: Tatoeba文番号 140079
眠ると体の機能がゆっくりになり、体温が下がる。
英語の意味メモ
- When we are asleep, bodily functions slow down and body temperature falls.
出典: Tatoeba文番号 80977
寒い夜には、温かい飲み物で体を温めると良いです。
英語の意味メモ
- On cold nights, it’s good to warm your body with a hot drink.
出典: Tatoeba文番号 12604488
会社出たら、メールしてね。晩ご飯、温め直すから。
英語の意味メモ
- Let me know when you leave work so I can warm up dinner.
出典: Tatoeba文番号 11505786
それらは、世界中の温帯、熱帯の海洋で見られます。
英語の意味メモ
- They can be found around the world in temperate and tropical oceans.
出典: Tatoeba文番号 10952419
この国では年間を通じて気温の変動がほとんどない。
英語の意味メモ
- This country has an even temperature throughout the year.
出典: Tatoeba文番号 221949
今、温泉に行くかスキーに行くかもめているんだよ。
英語の意味メモ
- We're torn between going to a hot spring and going skiing.
出典: Tatoeba文番号 172925
今週末は温泉に行く余裕はないね。すっからかんだ。
英語の意味メモ
- I can't afford to go to the onsen this weekend. I'm broke.
出典: Tatoeba文番号 172357
農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
英語の意味メモ
- The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.
出典: Tatoeba文番号 121709
心温まる手紙だったけど、相変わらず、字きたねぇな。
英語の意味メモ
- Your letter warmed my heart, but your handwriting is still atrocious.
出典: Tatoeba文番号 11643311
今日の予想最高気温、３２度だって。暑くなりそうだね。
英語の意味メモ
- The expected high temperature for today is 32 degrees. It's going to be hot, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 907550
その速度を越えると、体内温度は急速に上昇し始める。
英語の意味メモ
- After that, internal temperature begins to climb rapidly.
出典: Tatoeba文番号 208323
寒い時には体を温かくするようにしなければならない。
英語の意味メモ
- In cold weather we must be sure to keep our bodies warm.
出典: Tatoeba文番号 184041
冬のフロリダも気候は、アイオワの気候よりも温和だ。
英語の意味メモ
- The climate of Florida in the wintertime is milder than that of Iowa.
出典: Tatoeba文番号 124366
日本は海に取り囲まれているので、気候が温和である。
英語の意味メモ
- Surrounded by the sea, Japan has a mild climate.
出典: Tatoeba文番号 122493
彼女は健康のためにもっと温かいところへ引っ越した。
英語の意味メモ
- She moved to a warmer place for the sake of her health.
出典: Tatoeba文番号 90263
お粥も作ってきました。チンして温めるだけですから。
英語の意味メモ
- I also brought some gruel I made. It just needs warming up.
出典: Tatoeba文番号 75609
寝ている間は、体の機能は不活発になり、体温は下がる。
英語の意味メモ
- While you are asleep, the bodily functions slow down and body temperature falls.
出典: Tatoeba文番号 145679
先月のオックスフォードの平均気温は摂氏１８度であった。
英語の意味メモ
- The average temperature in Oxford last month was 18C.
出典: Tatoeba文番号 141885
地球温暖化は世界規模での天候の傾向を変えるであろう。
英語の意味メモ
- Global warming will change the patterns of the weather world-wide.
出典: Tatoeba文番号 126937
地球温暖化は野生動物にも深刻な問題を引き起こしうる。
英語の意味メモ
- Global warming can cause serious problems for wild animals, too.
出典: Tatoeba文番号 126935
披露したこの構想は、彼が加入してからずっと温めてきた。
英語の意味メモ
- He's been mulling over this idea he unveiled ever since he joined.
出典: Tatoeba文番号 11044558