使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
渡を含む例文一覧
渡を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 14全478件25件表示
その部屋から湖の素晴らしい景色が見渡せる。
英語の意味メモ
- The room commands a fine view of the lake.
出典: Tatoeba文番号 207001
橋を渡ったとき、彼は下の小川を見おろした。
英語の意味メモ
- As he crossed the bridge, he looked down at the stream.
出典: Tatoeba文番号 180111
見渡すかぎり砂のほかには何も見えなかった。
英語の意味メモ
- As far as the eye could reach, nothing was to be seen but sand.
出典: Tatoeba文番号 175115
阪神大震災では地面が長時間に渡って揺れた。
英語の意味メモ
- In the Hanshin earthquake, the ground shook for a long time.
出典: Tatoeba文番号 170188
私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。
英語の意味メモ
- Do you think it dangerous that I swim across the river?
- Do you think it's dangerous for me to swim across the river?
出典: Tatoeba文番号 167607
私は彼が警察に引き渡されたことがわかった。
英語の意味メモ
- I found that he was turned over to the police.
出典: Tatoeba文番号 154497
川はここで浅くなっている。歩いて渡れるよ。
英語の意味メモ
- The river is shallow here. We can walk across.
出典: Tatoeba文番号 141369
大学を卒業すると、彼女はアメリカへ渡った。
英語の意味メモ
- After her graduation from college, she went over to the United States.
出典: Tatoeba文番号 137619
通りを渡るときは注意しなければなりません。
英語の意味メモ
- You must be careful in crossing the street.
出典: Tatoeba文番号 125606
彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。
英語の意味メモ
- He failed in his attempt to swim across the river.
出典: Tatoeba文番号 115648
彼は生きるためにずいぶん危ない橋を渡った。
英語の意味メモ
- He took a lot of chances in order to survive.
出典: Tatoeba文番号 103262
彼は彼女を残したまま、通りを走って渡った。
英語の意味メモ
- He ran across the street, leaving her alone.
出典: Tatoeba文番号 100825
旅客は歩道橋を使って路線を渡ってください。
英語の意味メモ
- Passengers must take the footbridge to cross the railroad tracks.
出典: Tatoeba文番号 78194
おじいさんは突如立ち止まり、周りを見渡した。
英語の意味メモ
- The old man stopped suddenly and looked round.
出典: Tatoeba文番号 11906657
このコードブックを敵の手に渡すんじゃないぞ。
英語の意味メモ
- Don't let this codebook fall into enemy hands.
出典: Tatoeba文番号 11666694
渡米しようとしたら国境警備隊に捕まりました。
英語の意味メモ
- I got caught by the border patrol when I tried to go to the USA.
出典: Tatoeba文番号 9699169
トムはメアリーにチケットを買うお金を渡した。
英語の意味メモ
- Tom gave Mary money to buy a ticket.
出典: Tatoeba文番号 6850148
通行には歩道橋で線路を渡らなくてはならない。
英語の意味メモ
- Passengers must take the footbridge to cross the railroad tracks.
出典: Tatoeba文番号 1125051
あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。
英語の意味メモ
- Can you swim across the river?
出典: Tatoeba文番号 232928
メアリーは１０代後半にアメリカ合衆国に渡った。
英語の意味メモ
- Mary went over to the United States in her late teens.
出典: Tatoeba文番号 194835
河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。
英語の意味メモ
- The mere idea of swimming across the river made me tremble.
出典: Tatoeba文番号 186773
最終的に我々は彼を警察に引き渡すことにした。
英語の意味メモ
- We finally decided to give him over to the police.
出典: Tatoeba文番号 186015
洪水のために私は川を渡ることができなかった。
英語の意味メモ
- The flood prevented me from crossing the river.
出典: Tatoeba文番号 173538
私と互角で渡り合える女の子でなければだめだ。
英語の意味メモ
- The girl has to match me in skill.
出典: Tatoeba文番号 164883
私達が渡ってきた時イギリス海峡は荒れていた。
英語の意味メモ
- The English Channel was rough when we crossed.
出典: Tatoeba文番号 152036