使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
減を含む例文一覧
減を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 9全318件25件表示
減食が１００万人以上の死亡原因になっているそうだ。
英語の意味メモ
- Dieting accounts for more than one million deaths.
出典: Tatoeba文番号 399477
あいつの馬鹿さ加減には、もう、あきれちゃうよ。
英語の意味メモ
- It constantly appalls me how stupid he can be.
出典: Tatoeba文番号 234653
ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。
英語の意味メモ
- Try to lose weight by jogging.
出典: Tatoeba文番号 215568
医師は彼にアルコールの量を減らすようにいった。
英語の意味メモ
- The doctor advised him to ease up on alcohol.
出典: Tatoeba文番号 190937
一人くらい増えても減ってもたいしたことはない。
英語の意味メモ
- One person more or less doesn't make much difference.
出典: Tatoeba文番号 190501
何その顔！もういい加減にしてよ！何か文句でもあるの？
英語の意味メモ
- Why are you making that face? That's enough already! What's your problem?
出典: Tatoeba文番号 187860
体重を減らしたいのなら、間食は減らすべきだよ。
英語の意味メモ
- If you want to lose weight, you should cut down on between-meal snacks.
出典: Tatoeba文番号 137975
同社は何年間も利益が減りつづけた後、廃業した。
英語の意味メモ
- The company went out of business after many years of declining profits.
出典: Tatoeba文番号 123660
彼女は肥満なので体重を減らしたいと思っている。
英語の意味メモ
- She wants to lose weight because she is overweight.
出典: Tatoeba文番号 87136
周波数の平均値は振幅の増大にしたがって減じる。
英語の意味メモ
- The mean value of the frequency decreases with increasing amplitude.
出典: Tatoeba文番号 76035
産科医が減り続け、産科医療が危機に陥っている。
英語の意味メモ
- Obstetric care in crisis as the number of obstetricians continues to fall.
出典: Tatoeba文番号 74506
このゲーム、続編が出るたびにキャラが減ってるな。
英語の意味メモ
- Each sequel of this game contains fewer and fewer characters.
出典: Tatoeba文番号 11016051
腹は減ってなかったから、コーヒーだけ頼んだんだ。
英語の意味メモ
- I only ordered coffee, since I wasn't hungry.
出典: Tatoeba文番号 10657618
「お腹減ってきた」「僕も」「ご飯にする？」「うん」
英語の意味メモ
- "I'm getting hungry." "Me, too." "Let's eat." "OK."
- "I'm getting hungry." "Me, too." "Do you want to eat?" "OK."
出典: Tatoeba文番号 2790471
彼女は体重を減らそうと、ジムで何時間も過ごした。
英語の意味メモ
- She has spent hours at the gym trying to lose weight.
出典: Tatoeba文番号 1543959
おまえもいい加減ウジウジしてないで、決断しなさい！
英語の意味メモ
- Quit sitting on the fence and make a decision!
出典: Tatoeba文番号 227517
その皮製の上着の両肘部分が擦り減って穴が空いた。
英語の意味メモ
- The leather jacket has worn out at the elbows.
出典: Tatoeba文番号 207128
そんないい加減なことはわしの職人気質が許さない。
英語の意味メモ
- My artisan pride cannot tolerate such sloppiness.
出典: Tatoeba文番号 204438
ダイエットして以来、彼女はずいぶん体重が減った。
英語の意味メモ
- She's lost a lot of weight since she went on a diet.
出典: Tatoeba文番号 203996
ちょっと体重を減らしたいから夕食は抜いているの。
英語の意味メモ
- I don't eat supper because I want to lose some weight.
出典: Tatoeba文番号 202742
どうして出生率がそんなに急激に減ったのだろうか。
英語の意味メモ
- Why has the birthrate declined so sharply?
出典: Tatoeba文番号 201445
トヨタは今年従業員を１０００人削減することを発表した。
英語の意味メモ
- Toyota Corporation announced that it would cut 1,000 positions this year.
出典: Tatoeba文番号 199764
我々はエネルギーの需要を減らさなくてはならない。
英語の意味メモ
- We must reduce energy demand.
- We need to reduce the demand for energy.
出典: Tatoeba文番号 186127
我々は支出を削減するあらゆる可能な方法を探った。
英語の意味メモ
- We explored all possible ways of cutting expenditures.
出典: Tatoeba文番号 185817
産児制限の教育は十代の妊娠を減少させるでしょう。
英語の意味メモ
- Education about birth control might help cut down on adolescent pregnancies.
出典: Tatoeba文番号 169316