使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
済を含む例文一覧
済を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 8全455件25件表示
あの国の経済状態は日ごとに変化する。
英語の意味メモ
- That country's economic situation changes from day to day.
出典: Tatoeba文番号 231024
アメリカ経済はしっかりしていますよ。
英語の意味メモ
- The American economy is in solid shape.
出典: Tatoeba文番号 230142
ストライキは国民経済に影響を与えた。
英語の意味メモ
- The strike affected the nation's economy.
出典: Tatoeba文番号 214591
その国の経済は、農業に依存している。
英語の意味メモ
- The country's economy depends on agriculture.
出典: Tatoeba文番号 210638
その町は成長して経済の中心となった。
英語の意味メモ
- The town developed into the center of the economy.
出典: Tatoeba文番号 207788
観光は私の国の経済にとって重要です。
英語の意味メモ
- Tourism is important to the economy of my country.
出典: Tatoeba文番号 183805
経済をうまく運営できる政府は少ない。
英語の意味メモ
- Few governments can manage the economy successfully.
出典: Tatoeba文番号 176465
経済学の本を５冊ロンドンに注文した。
英語の意味メモ
- I ordered five books on economics from London.
出典: Tatoeba文番号 176463
健全な経済には国際貿易が必要である。
英語の意味メモ
- International trade is vital for healthy economies.
出典: Tatoeba文番号 175438
今年の終わりに経済危機がくるだろう。
英語の意味メモ
- There will be an economic crisis at the end of this year.
- An economic crisis will hit at the end of the year.
出典: Tatoeba文番号 171375
仕事を済ませてからそちらへ行きます。
英語の意味メモ
- I'll come over after I finish the work.
出典: Tatoeba文番号 169056
指数は季節調整済みで１２０．５に上昇した。
英語の意味メモ
- The index rose to a seasonally adjusted 120.5.
出典: Tatoeba文番号 168233
この辞書無しで済ますことは出来ない。
英語の意味メモ
- I can't do without this dictionary.
- I cannot do without this dictionary.
出典: Tatoeba文番号 160877
私は辞書なしで済ますことはできない。
英語の意味メモ
- I cannot do without a dictionary.
出典: Tatoeba文番号 156187
申し訳ありません、全席予約済みです。
英語の意味メモ
- Sorry, but we're booked up.
出典: Tatoeba文番号 145044
日本の経済は依然として安定している。
英語の意味メモ
- The economy of Japan is still stable.
出典: Tatoeba文番号 122625
日本の経済力で、中国より勝っている。
英語の意味メモ
- Japan surpasses China in economic power.
出典: Tatoeba文番号 122622
日本は厳しい経済問題に直面している。
英語の意味メモ
- Japan is confronted with severe economic problems.
出典: Tatoeba文番号 122476
抜歯しないで済ます方法はありますか。
英語の意味メモ
- Is there any other way besides extraction?
出典: Tatoeba文番号 121279
彼が専攻している学問は経済学である。
英語の意味メモ
- He is specializing in the study of economics.
出典: Tatoeba文番号 119696
彼は経済の知識をたくさん持っている。
英語の意味メモ
- He has much economic knowledge.
出典: Tatoeba文番号 107976
彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
英語の意味メモ
- He contributed much money to relieving the poor.
出典: Tatoeba文番号 100490
彼女は車なしで済ますことができない。
英語の意味メモ
- She cannot do without her car.
出典: Tatoeba文番号 88895
法律のさらなる規制は経済を壊滅させる。
英語の意味メモ
- Regulations are killing our economy.
出典: Tatoeba文番号 10066322
「ごめん」「ごめんで済むと思ってんの！？」
英語の意味メモ
- "I'm sorry." "You think you can get away with it just by saying sorry!?"
出典: Tatoeba文番号 3059304