使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
混を含む例文一覧
混を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 8全271件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女はコーヒーにミルクを入れてかき混ぜた。
英語の意味メモ
- She stirred the milk into her coffee.
出典: Tatoeba文番号 92913
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女はスプーンを使ってスープをかき混ぜた。
英語の意味メモ
- She stirred the soup with a spoon.
出典: Tatoeba文番号 92679
TatoebaCC BY 2.0 FR
万一雨が降ったら、園遊会が混乱するだろう。
英語の意味メモ
- If it should rain, the garden party would be in a mess.
出典: Tatoeba文番号 81175
TatoebaCC BY 2.0 FR
その公園は子供を連れた人々で混み合っていた。
英語の意味メモ
- The park was crowded with people with children.
出典: Tatoeba文番号 210751
TatoebaCC BY 2.0 FR
その混乱をどうやって克服したか話して下さい。
英語の意味メモ
- Tell me how you got over such troubles?
出典: Tatoeba文番号 210552
TatoebaCC BY 2.0 FR
まず卵を強くかき混ぜそれをスープに加えます。
英語の意味メモ
- First beat the eggs and add them to the soup.
出典: Tatoeba文番号 195557
TatoebaCC BY 2.0 FR
英語を学ぶ学生たちはｌｉｅとｌａｙとをよく混同する。
英語の意味メモ
- Students of English often mix up the words 'lie' and 'lay'.
出典: Tatoeba文番号 189080
TatoebaCC BY 2.0 FR
車がそんなに混んでなければ問題ないでしょう。
英語の意味メモ
- We shouldn't have any trouble if the traffic isn't too heavy.
出典: Tatoeba文番号 149144
TatoebaCC BY 2.0 FR
中東からの石油の供給は混乱するかもしれない。
英語の意味メモ
- Supply of oil from the Middle East may be disturbed.
出典: Tatoeba文番号 126449
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女はときに空想と現実を混同することがある。
英語の意味メモ
- She sometimes mixes up fancies with realities.
出典: Tatoeba文番号 91999
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
毎朝の地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
英語の意味メモ
- I wish the subway wasn't so crowded every morning.
出典: Tatoeba文番号 81334
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
土曜日の海水浴場って、めちゃめちゃ混んでるよ。
英語の意味メモ
- The beaches are very crowded on Saturdays.
出典: Tatoeba文番号 11207294
TatoebamoxyCC BY 2.0 FR
眠らない人は現実と夢を混同すると言われている。
英語の意味メモ
- It is said that people who don't sleep confuse reality with dreams.
- They say that people who don't sleep confuse real life with dreaming.
出典: Tatoeba文番号 8856836
TatoebaguijiuCC BY 2.0 FR
油と水はいっしょに混ぜ合わせることはできない。
英語の意味メモ
- You can't make a mixture of oil and water.
出典: Tatoeba文番号 4865409
TatoebaCC BY 2.0 FR
ガーン。彼女にふられたショックで頭が混乱した。
英語の意味メモ
- When she dumped me, the shock of it was like a huge gong going off and scrambling all my thoughts.
出典: Tatoeba文番号 226456
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
混雑したバスの中で私は誰かにつま先を踏まれた。
英語の意味メモ
- Someone stepped on my toe in the crowded bus.
出典: Tatoeba文番号 170974
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちが遅れたのは交通が混雑していたからです。
英語の意味メモ
- Our delay was due to traffic congestion.
出典: Tatoeba文番号 167222
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は人混みの中で私の名前が呼ばれるのを聞いた。
英語の意味メモ
- I heard my name called in the crowd.
出典: Tatoeba文番号 155658
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
クリスマス前の土曜日なので、店は混雑していた。
英語の意味メモ
- The stores were alive with people the Saturday before Christmas.
出典: Tatoeba文番号 124990
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
チョコを溶かして、バターを加えてよくかき混ぜて。
英語の意味メモ
- Melt the chocolate, add the butter and stir well.
出典: Tatoeba文番号 11510735
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
牛ミンチに馬肉が混入しているのが見つかりました。
英語の意味メモ
- The ground beef was found to contain horse meat.
出典: Tatoeba文番号 11508240
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
幼児はしばしば、フィクションと現実とを混同する。
英語の意味メモ
- Young children often mistake fiction for reality.
出典: Tatoeba文番号 11028021
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼らの仕事はその言語の学習者を混乱させることだ。
英語の意味メモ
- Their job is to confuse learners of the language.
出典: Tatoeba文番号 1771221
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
見知らぬ人が混み合ったバスの中で私に話しかけた。
英語の意味メモ
- A stranger spoke to me on the crowded bus.
出典: Tatoeba文番号 175133
TatoebaCC BY 2.0 FR
交通混雑を避けるために、クリスマスには家にいた。
英語の意味メモ
- We stayed home for Christmas, so as to avoid heavy traffic.
出典: Tatoeba文番号 174146