YOMI読みの道

例文

消を含む例文一覧

消を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。

Tatoebaページ 18全685件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
  • 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件
前の25件18 / 28次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR

その騒音の音量を下げるかすかしなさい。

英語の意味メモ

  • Either turn down that noise or turn it off.
出典: Tatoeba文番号 208334
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

それは鉛筆で書かれているからせますよ。

英語の意味メモ

  • It's in pencil so you can rub it out if you need to.
  • It's written in pencil, so you can erase it.
出典: Tatoeba文番号 205325
TatoebaCC BY 2.0 FR

バブルが跡形もなくえ去ったからである。

英語の意味メモ

  • That's because the bubble vanished into thin air.
出典: Tatoeba文番号 197914
TatoebaCC BY 2.0 FR

ラジオをしてくれないと気が狂いそうだ。

英語の意味メモ

  • Unless you turn the radio off, I will go mad.
出典: Tatoeba文番号 192589
TatoebaCC BY 2.0 FR

ろうそくの火は2、3回ゆらめいてえた。

英語の意味メモ

  • The candle flickered a few times and then went out.
出典: Tatoeba文番号 192299
TatoebaCC BY 2.0 FR

火事は防士の生命を犠牲にしてされた。

英語の意味メモ

  • The fire was put out at the cost of a fireman's life.
出典: Tatoeba文番号 186670
TatoebaCC BY 2.0 FR

火事をすぐにすことは容易ではなかった。

英語の意味メモ

  • It was not easy to put out the fire at once.
出典: Tatoeba文番号 186663
TatoebaCC BY 2.0 FR

驚いたことにそれは一瞬にして姿をした。

英語の意味メモ

  • To my amazement, it disappeared in an instant.
出典: Tatoeba文番号 180047
TatoebaCC BY 2.0 FR

緊急の用事ができたので約束を取りした。

英語の意味メモ

  • I canceled my appointment because of urgent business.
出典: Tatoeba文番号 179935
TatoebaCC BY 2.0 FR

君の犬は本当に意気沈しているのだろう。

英語の意味メモ

  • Your dog may be really depressed.
出典: Tatoeba文番号 178391
TatoebaCC BY 2.0 FR

私がけちだと言ったことを取りしなさい。

英語の意味メモ

  • Take back what you said about me being stingy.
  • Take back what you said about me being a tightwad.
出典: Tatoeba文番号 168048
TatoebaCC BY 2.0 FR

私が眠れるように明かりをしてください。

英語の意味メモ

  • Please turn out the light so that I can sleep.
  • Please turn off the light so that I can sleep.
出典: Tatoeba文番号 167405
TatoebaCC BY 2.0 FR

自然食品がつねに化にいいとは限らない。

英語の意味メモ

  • Natural food is not always good for our digestion.
出典: Tatoeba文番号 150088
TatoebaCC BY 2.0 FR

少年はタクシーが霧の中へえたと言った。

英語の意味メモ

  • The boy said that the taxi vanished into the fog.
出典: Tatoeba文番号 146577
TatoebaCC BY 2.0 FR

極的なその男はめったに自己表現しない。

英語の意味メモ

  • The passive man seldom, if ever, expresses himself.
出典: Tatoeba文番号 146415
TatoebaCC BY 2.0 FR

防士たちは炎をすことができなかった。

英語の意味メモ

  • The firemen couldn't extinguish the flames.
  • The firefighters couldn't extinguish the flames.
出典: Tatoeba文番号 146402
TatoebaCC BY 2.0 FR

寝る前に明かりをすのを忘れないように。

英語の意味メモ

  • Do not forget to turn the light off before you go to bed.
出典: Tatoeba文番号 145642
TatoebaCC BY 2.0 FR

騒音にされて私の声は人に届かなかった。

英語の意味メモ

  • I couldn't make myself heard above the noise.
出典: Tatoeba文番号 140245
TatoebaCC BY 2.0 FR

多くの費者は費税反対に立ち上がった。

英語の意味メモ

  • Many consumers rose up against the consumption tax.
出典: Tatoeba文番号 138362
TatoebaCC BY 2.0 FR

土壇場になって、その試合は取りされた。

英語の意味メモ

  • The game was canceled at the last minute.
出典: Tatoeba文番号 124495
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は3年前に家を出たきり全然息がない。

英語の意味メモ

  • He went away from home three years ago, and has never been heard of since.
出典: Tatoeba文番号 115118
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は最後の最後になって約束を取りした。

英語の意味メモ

  • He canceled the appointment at the last moment.
出典: Tatoeba文番号 106947
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は彼女について言ったことを取りした。

英語の意味メモ

  • He took back what he had said about her.
出典: Tatoeba文番号 101036
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女が船室に入るやいなや明かりがえた。

英語の意味メモ

  • She had hardly entered the cabin when the light went out.
出典: Tatoeba文番号 95314
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女の演説から怒りの調子がえていった。

英語の意味メモ

  • The fury went out of her speeches.
出典: Tatoeba文番号 94618