使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
汚を含む例文一覧
汚を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 9全269件25件表示
都市が大きくなればなるほど、空気や水は汚れてくる。
英語の意味メモ
- The bigger a city grows, the dirtier the air and water become.
出典: Tatoeba文番号 124545
汚れに強い合成皮革を使用した２人掛けのソファです。
英語の意味メモ
- This is a two-seater sofa using stain-resistant artificial leather.
出典: Tatoeba文番号 74919
何も見えやしない。フロントガラスがめっちゃ汚れてる。
英語の意味メモ
- I can't see anything. The windshield is very dirty.
出典: Tatoeba文番号 11588446
写真が暴露された後で女優の清純なイメージが汚された。
英語の意味メモ
- After the pictures were revealed, the actress' clean image was tainted.
出典: Tatoeba文番号 412017
あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
英語の意味メモ
- That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.
出典: Tatoeba文番号 231321
しばしばタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。
英語の意味メモ
- The oil often spilled by tankers also adds to water pollution.
出典: Tatoeba文番号 216138
たいていの海に住む生物が汚染による影響を受けている。
英語の意味メモ
- Most living creatures in the sea are affected by pollution.
出典: Tatoeba文番号 203961
ときどきタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。
英語の意味メモ
- The oil often spilled by tankers also adds to water pollution.
出典: Tatoeba文番号 201063
しかもメモの下側にあるのは汚れじゃなく・・・け、血判！？
英語の意味メモ
- Moreover, what's on the bottom of the memo isn't dirt but a ... b-blood seal!?
出典: Tatoeba文番号 76681
東京の大気汚染問題は、ニューヨークよりさらに深刻です。
英語の意味メモ
- Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.
出典: Tatoeba文番号 10820496
この新法で、大気汚染の６０％が削減できると期待されている。
英語の意味メモ
- The new law is expected to cut air pollution by 60%.
出典: Tatoeba文番号 10336402
お前は長い年月をかけて汚名をそそがねばならないだろう。
英語の意味メモ
- It will take a long time to live down your disgrace.
出典: Tatoeba文番号 226928
その川は家庭や工場からの廃棄物によって汚染されている。
英語の意味メモ
- The river is polluted by waste from houses and factories.
出典: Tatoeba文番号 208503
新しい法案では大気汚染を６０％減少させることになっている。
英語の意味メモ
- A new law is expected to cut air pollution by 60%.
- The new law is expected to cut air pollution by 60%.
出典: Tatoeba文番号 145331
大気汚染を防止するため何か手段をとらなければならない。
英語の意味メモ
- We have to take steps to prevent air pollution.
出典: Tatoeba文番号 137578
東京の大気汚染は、ニューヨークのものよりさらにひどい。
英語の意味メモ
- Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.
出典: Tatoeba文番号 124226
トムはいつも流しに汚れたお皿を置きっぱなしにするんだよ。
英語の意味メモ
- Tom always leaves dirty dishes in the sink.
出典: Tatoeba文番号 8892084
鶏卵生産におけるサルモネラ汚染を防止することが必要です。
英語の意味メモ
- It is essential to prevent salmonella contamination in hen egg production.
出典: Tatoeba文番号 499472
その本を汚さないように扱ってくれるなら、貸してあげるよ。
英語の意味メモ
- You may borrow this book as long as you keep it clean.
出典: Tatoeba文番号 206646
清廉潔白できこえた彼が、汚職なんかに手を染めるわけない。
英語の意味メモ
- He has a reputation as being straight as an arrow. He'd never get involved in corruption.
出典: Tatoeba文番号 142860
この汚い服は彼の潔白を証明する新しい証拠かもしれません。
英語の意味メモ
- These dirty clothes could be a new piece of evidence to prove his innocence.
出典: Tatoeba文番号 117688
彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
英語の意味メモ
- He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.
出典: Tatoeba文番号 114358
汚さないでいてくれるなら、私の本、どれでも貸してあげるよ。
英語の意味メモ
- I'll lend you any book that I have, as long as you keep it clean.
出典: Tatoeba文番号 9120466
トムはいつもシンクに汚れたお皿を置きっぱなしにするんだよ。
英語の意味メモ
- Tom always leaves dirty dishes in the sink.
出典: Tatoeba文番号 8892080
このテレビドラマの警官は職権を乱用する汚職警官みたいです。
英語の意味メモ
- It seems that the policeman in this TV series is a dirty cop who abuses his authority.
出典: Tatoeba文番号 645888