使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
永を含む例文一覧
永を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 2全115件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
この新薬は効果が永続的である。
英語の意味メモ
- This new medicine has a lasting effect.
出典: Tatoeba文番号 221023
TatoebaCC BY 2.0 FR
俺が愛するのは永遠にお前だけ。
英語の意味メモ
- You're the one I'll always love.
出典: Tatoeba文番号 188408
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は、あなたを永遠に愛します。
英語の意味メモ
- I will love you forever.
出典: Tatoeba文番号 162384
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は彼女に永遠の別れを告げた。
英語の意味メモ
- He bade her adieu forever.
出典: Tatoeba文番号 101019
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は就寝中安らかに永眠した。
英語の意味メモ
- She passed away peacefully in her sleep.
出典: Tatoeba文番号 88794
TatoebaCC BY 2.0 FR
その画家は、いわば永遠の少年だ。
英語の意味メモ
- The artist is eternally a boy.
出典: Tatoeba文番号 211917
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
永久にあなたの親切を忘れません。
英語の意味メモ
- I'll never forget your kindness.
- I'll always remember your kindness.
出典: Tatoeba文番号 189276
TatoebaCC BY 2.0 FR
永久的な平和など幻想に過ぎない。
英語の意味メモ
- Permanent peace is nothing but an illusion.
出典: Tatoeba文番号 189275
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はこの出来事を永久に忘れない。
英語の意味メモ
- I'll remember this incident for good.
- I'll remember this incident forever.
- I'll never forget this incident.
出典: Tatoeba文番号 160858
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は永遠に煙草をやめるでしょう。
英語の意味メモ
- I will quit smoking for good.
出典: Tatoeba文番号 158365
TatoebaCC BY 2.0 FR
人間の胸に希望は永遠にわき出る。
英語の意味メモ
- Hope springs eternal in the human breast.
出典: Tatoeba文番号 144352
TatoebaCC BY 2.0 FR
満ち足りた心は永遠の祝宴である。
英語の意味メモ
- A contented mind is a perpetual feast.
出典: Tatoeba文番号 81083
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
幸せって、永遠には続かないんだよ。
英語の意味メモ
- Happiness doesn't last forever.
出典: Tatoeba文番号 11527649
TatoebaUser61587CC BY 2.0 FR
太陽は光と熱と生命の永遠の源です。
英語の意味メモ
- The sun is the eternal source of light, heat, and life.
出典: Tatoeba文番号 4744205
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
永遠の愛なんてあるわけないじゃん。
英語の意味メモ
- Eternal love doesn't exist.
出典: Tatoeba文番号 3591603
TatoebaAhmetCC BY 2.0 FR
知恵は永遠に無くならない宝である。
英語の意味メモ
- Wisdom is a treasure for tens of generations.
- Wisdom is a treasure for eternity.
出典: Tatoeba文番号 837771
TatoebasugisakiCC BY 2.0 FR
永遠はあるよ。ここにあるよ・・・。
英語の意味メモ
- Eternity exists. It exists here...
出典: Tatoeba文番号 181897
TatoebaCC BY 2.0 FR
残念ながら彼は永久にいなくなった。
英語の意味メモ
- I regret to say he's gone for good.
出典: Tatoeba文番号 169217
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちは、この国を永遠に去ります。
英語の意味メモ
- We are leaving this country for good.
出典: Tatoeba文番号 166784
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は永久にタバコを吸うのを止めた。
英語の意味メモ
- I have given up smoking for good and all.
出典: Tatoeba文番号 158364
TatoebaCC BY 2.0 FR
息子の乳歯が永久歯に変わりました。
英語の意味メモ
- All my son's adult teeth are in.
出典: Tatoeba文番号 140067
TatoebaCC BY 2.0 FR
乳歯の横に永久歯がはえてきました。
英語の意味メモ
- An adult tooth came in right next to a baby tooth.
出典: Tatoeba文番号 122113
TatoebaScottCC BY 2.0 FR
私は今は永久脱毛で肌がツルツルです。
英語の意味メモ
- I've had my hair removed permanently, so my skin is smooth.
出典: Tatoeba文番号 415310
TatoebaCC BY 2.0 FR
ボブは今度は永久に会社をやめたのか。
英語の意味メモ
- Has Bob left the company for good this time?
出典: Tatoeba文番号 196013
TatoebaCC BY 2.0 FR
衣服を大事にすれば、ずっと永く保つ。
英語の意味メモ
- If you look after your clothes, they last a lot longer.
出典: Tatoeba文番号 190979