使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
民を含む例文一覧
民を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 12全535件25件表示
市民は誰でもその権利を奪われてはならない。
英語の意味メモ
- No citizen should be deprived of his rights.
出典: Tatoeba文番号 168302
選挙民は投票によって不満をぶつけています。
英語の意味メモ
- Voters are taking out their frustrations at the polls.
出典: Tatoeba文番号 141026
難民キャンプの衛生状態はひどいものだった。
英語の意味メモ
- Sanitary conditions in the refugee camps were terrible.
出典: Tatoeba文番号 123192
農民たちは、なにをするのかわからなかった。
英語の意味メモ
- The farmers didn't know what to do.
出典: Tatoeba文番号 121681
彼の庶民的な経歴は前任者のそれと似ている。
英語の意味メモ
- His humble background parallels that of his predecessor.
出典: Tatoeba文番号 116978
彼は英国国民であることを誇りに思っている。
英語の意味メモ
- He is proud of being a British subject.
出典: Tatoeba文番号 109625
彼らは難民を助けるという立派な行為をした。
英語の意味メモ
- They did a good deed in helping refugees.
出典: Tatoeba文番号 96439
民間企業に対する投資をもっと認めてほしい。
英語の意味メモ
- I'm eager to be allowed to do more private-sector investment.
出典: Tatoeba文番号 81032
民間機が軍事的領域を侵犯したとのことです。
英語の意味メモ
- A commercial airplane allegedly violated military airspace.
出典: Tatoeba文番号 81031
民主国家では全ての国民は平等の権利を持つ。
英語の意味メモ
- In a democracy, all citizens have equal rights.
出典: Tatoeba文番号 81030
民主主義では、国民は直接政府の役人を選ぶ。
英語の意味メモ
- In a democracy, the people elect their government officials directly.
出典: Tatoeba文番号 81029
民衆はまるで羊のように独裁者の後に従った。
英語の意味メモ
- The people followed the dictator like so many sheep.
出典: Tatoeba文番号 81015
厄介者が、模範市民になることはあまりない。
英語の意味メモ
- Troublemakers rarely become model citizens.
出典: Tatoeba文番号 79569
市民は市役所で健康管理について議論している。
英語の意味メモ
- Citizens are debating about health care at City Hall.
出典: Tatoeba文番号 2108956
しかし、歴史上、民族殲滅に成功した例がある。
英語の意味メモ
- However, there are instances in history where entire peoples were successfully exterminated.
出典: Tatoeba文番号 800709
あの民宿は７千円で、素泊まりは２千円安いよ。
英語の意味メモ
- This pension costs 7000 yen. Without meals, it's 2000 yen cheaper.
出典: Tatoeba文番号 436013
イギリス人は、実際的な国民だと言われている。
英語の意味メモ
- The English are said to be a practical people.
出典: Tatoeba文番号 229224
イギリス人は１６０９年アメリカに植民地を樹立した。
英語の意味メモ
- The English established colonies in America in 1609.
出典: Tatoeba文番号 229223
ギリシャの哲学者達は民主主義を高く評価した。
英語の意味メモ
- Greek philosophers placed value on democracy.
出典: Tatoeba文番号 225769
そのボートはキューバからの難民で一杯だった。
英語の意味メモ
- That boat was full of refugees from Cuba.
出典: Tatoeba文番号 212646
その王は４０年間にわたって人民の上に君臨した。
英語の意味メモ
- The king reigned over his people for forty years.
出典: Tatoeba文番号 212183
その共和国の大統領は人民によって選出される。
英語の意味メモ
- The president of the republic is chosen by the people.
出典: Tatoeba文番号 211428
その国の一部はかつてフランスの植民地だった。
英語の意味メモ
- A part of the country was at one time a French settlement.
出典: Tatoeba文番号 210641
我々は少数民族の権利を守らなければならない。
英語の意味メモ
- We have to stand up for minority rights.
出典: Tatoeba文番号 185771
私達は国民から麻薬を追放しなければならない。
英語の意味メモ
- We must rid the nation of drugs.
出典: Tatoeba文番号 151533