使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
止を含む例文一覧
止を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 9全1,045件25件表示
この通りは駐車禁止ですよ。
英語の意味メモ
- You can't park on this street.
出典: Tatoeba文番号 10325368
彼女は男の子を引き止める。
英語の意味メモ
- She holds the boy back.
- She restrains the boy.
- She detains the boy.
出典: Tatoeba文番号 10277091
じゃぁ、行くのは止そうね。
英語の意味メモ
- Well, let's give up going.
- Well, let's lay off going.
- Well, let's stop going.
出典: Tatoeba文番号 10213822
タバコ吸うの止めなきゃな。
英語の意味メモ
- I need to stop smoking.
出典: Tatoeba文番号 10085447
後輩いじめは止めましょう。
英語の意味メモ
- Let's stop picking on juniors.
出典: Tatoeba文番号 10075875
トムがやっと泣き止んだよ。
英語の意味メモ
- Tom has finally stopped crying.
出典: Tatoeba文番号 9504388
試合は恐らく中止になるね。
英語の意味メモ
- The game will probably be called off.
出典: Tatoeba文番号 9387431
貧乏ゆすりが止まりません。
英語の意味メモ
- I can't stop shaking my leg.
出典: Tatoeba文番号 2665175
タバコは止めた方がいいよ。
英語の意味メモ
- You should quit smoking.
出典: Tatoeba文番号 1536781
彼女は彼の息の根を止めた。
英語の意味メモ
- She choked him.
出典: Tatoeba文番号 1430778
タバコを止めた方が良いよ。
英語の意味メモ
- You had better stop smoking.
- You'd better stop smoking.
出典: Tatoeba文番号 232526
お芝居するのは止めなさい。
英語の意味メモ
- Stop putting on an act.
出典: Tatoeba文番号 227093
ここで車を止めてください。
英語の意味メモ
- Pull over right here.
出典: Tatoeba文番号 224550
すぐにタバコを止めなさい。
英語の意味メモ
- You had better give up smoking at once.
出典: Tatoeba文番号 214940
その会合は、中止になった。
英語の意味メモ
- The meeting was canceled.
- The meeting was called off.
出典: Tatoeba文番号 211874
その事故で交通は止まった。
英語の意味メモ
- The accident stopped the traffic.
出典: Tatoeba文番号 209924
その道は行き止まりだった。
英語の意味メモ
- The road came to a dead end.
出典: Tatoeba文番号 207426
トイレの水が止まりません。
英語の意味メモ
- The toilet won't stop running.
出典: Tatoeba文番号 201731
バスが止まるまで降りるな。
英語の意味メモ
- Don't get off the bus till it stops.
出典: Tatoeba文番号 198230
もし雨なら遠足は中止です。
英語の意味メモ
- If it rains, the excursion will be called off.
出典: Tatoeba文番号 193759
雨が止むまで待ちましょう。
英語の意味メモ
- Let's wait until it stops raining.
出典: Tatoeba文番号 189684
雨のために試合を中止した。
英語の意味メモ
- We called off the game on account of rain.
出典: Tatoeba文番号 189589
雨は間もなく止むでしょう。
英語の意味メモ
- It will stop raining soon.
- It'll stop raining soon.
- It'll stop raining before long.
出典: Tatoeba文番号 189548
煙草は止めたほうがいいよ。
英語の意味メモ
- You should give up smoking.
- You'd better give up smoking.
- You should quit smoking.
出典: Tatoeba文番号 188744
タバコと酒を止めるべきだ。
英語の意味メモ
- You should give up drinking and smoking.
- You should give up smoking and drinking.
出典: Tatoeba文番号 177157