使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
止を含む例文一覧
止を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 4全1,045件25件表示
赤ん坊は泣き止んだ。
英語の意味メモ
- The baby stopped crying.
出典: Tatoeba文番号 9037408
読むのを止めなさい。
英語の意味メモ
- Stop reading.
出典: Tatoeba文番号 7422065
ガスを止めるの忘れた！
英語の意味メモ
- I forgot to turn off the gas!
出典: Tatoeba文番号 3416683
トムは水道を止めた。
英語の意味メモ
- Tom turned off the water.
出典: Tatoeba文番号 2098583
ポイ捨ては禁止です。
英語の意味メモ
- Littering is prohibited.
出典: Tatoeba文番号 1955282
車を止めて休憩しない？
英語の意味メモ
- Why don't you pull over and take a rest for a while?
- How about stopping the car and taking a rest?
出典: Tatoeba文番号 1167066
止まらないと撃つぞ。
英語の意味メモ
- Stop, or I'll shoot.
出典: Tatoeba文番号 236935
エンジンが止まった。
英語の意味メモ
- The engine died.
出典: Tatoeba文番号 227869
ここは駐車禁止です。
英語の意味メモ
- Parking is prohibited here.
- It's a no parking area here.
- Parking here is prohibited.
出典: Tatoeba文番号 224287
ここは立入禁止です。
英語の意味メモ
- This is a restricted area.
出典: Tatoeba文番号 224274
これより先通行禁止。
英語の意味メモ
- No passage this way.
出典: Tatoeba文番号 218011
せきが止まりません。
英語の意味メモ
- I can't stop coughing.
出典: Tatoeba文番号 214051
その橋は通行禁止だ。
英語の意味メモ
- The bridge is closed to traffic.
出典: Tatoeba文番号 211382
ペット持ち込み禁止。
英語の意味メモ
- No pets allowed.
出典: Tatoeba文番号 196776
引き止めても無駄だ。
英語の意味メモ
- It's no use holding me back.
出典: Tatoeba文番号 189995
雨は止む兆しが無い。
英語の意味メモ
- The rain shows no sign of stopping.
出典: Tatoeba文番号 189553
咳止めはありますか。
英語の意味メモ
- Do you have any cough medicine?
出典: Tatoeba文番号 184710
汽車が急に止まった。
英語の意味メモ
- Our train stopped suddenly.
出典: Tatoeba文番号 183149
汽車は突然止まった。
英語の意味メモ
- The train was brought to a sudden halt.
出典: Tatoeba文番号 183124
交渉は中止になった。
英語の意味メモ
- The negotiation is off.
出典: Tatoeba文番号 174174
私の心は明鏡止水だ。
英語の意味メモ
- My mind is as bright and clean as a stainless mirror.
出典: Tatoeba文番号 163270
小休止を提案します。
英語の意味メモ
- I propose a short rest.
出典: Tatoeba文番号 155896
試合は中止になった。
英語の意味メモ
- The game was called off.
出典: Tatoeba文番号 151016
出血が止まりません。
英語の意味メモ
- It won't stop bleeding.
出典: Tatoeba文番号 147753
息を止めてください。
英語の意味メモ
- Hold your breath, please.
出典: Tatoeba文番号 140211