使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
欠を含む例文一覧
欠を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 11全478件25件表示
私達が成功するには君の助力が不可欠だ。
英語の意味メモ
- Your help is indispensable to our success.
出典: Tatoeba文番号 152042
上司はよく欠勤するといって私を叱った。
英語の意味メモ
- My boss called me down for frequent absence from work.
出典: Tatoeba文番号 146241
人生を退屈にするのは動機の欠如である。
英語の意味メモ
- What makes life dreary is the want of motivation.
出典: Tatoeba文番号 143961
水は生きるうえで欠くべからざるものだ。
英語の意味メモ
- Water is essential to life.
出典: Tatoeba文番号 143747
先生はトムのたび重なる欠席を心配した。
英語の意味メモ
- The teacher was worried by Tom's frequent absences from class.
出典: Tatoeba文番号 141673
内面の欠点はきっと外面に現れるものだ。
英語の意味メモ
- The inside defects never fail to express themselves outwardly.
出典: Tatoeba文番号 123217
彼に欠点があるのでなおさら彼が好きだ。
英語の意味メモ
- I like him the better for his faults.
出典: Tatoeba文番号 118611
彼の欠席はいろいろな噂の原因となった。
英語の意味メモ
- His absence gave birth to all sorts of rumors.
出典: Tatoeba文番号 117695
彼の欠点にもかかわらず私は彼を愛する。
英語の意味メモ
- I love him none the less for his faults.
出典: Tatoeba文番号 117693
彼の最大の欠点はしゃべりすぎることだ。
英語の意味メモ
- His greatest fault is talking too much.
出典: Tatoeba文番号 117312
彼らが欠席している理由を教えて下さい。
英語の意味メモ
- Tell me the reason why they are absent.
出典: Tatoeba文番号 98715
彼らは欠陥がないかとその機械を調べた。
英語の意味メモ
- They checked the machine for defects.
出典: Tatoeba文番号 97277
完璧であるには、欠点だけが欠けていた。
英語の意味メモ
- To be perfect she lacked just one defect.
出典: Tatoeba文番号 5041
構想を実現するためには努力が欠かせない。
英語の意味メモ
- In order to realise this plan, putting an effort will be necessary.
出典: Tatoeba文番号 6849957
彼は論理的思考力が致命的に欠如している。
英語の意味メモ
- He has no ability to reason logically at all.
出典: Tatoeba文番号 2664412
彼女の欠点はおしゃべりが過ぎるところだ。
英語の意味メモ
- Her weakness is that she talks too much.
出典: Tatoeba文番号 1644170
人の欠点を探さずに、長所を見ることです。
英語の意味メモ
- Do not search for people's weaknesses, but for their strengths.
出典: Tatoeba文番号 684634
愛が冷めると、欠点が多く目に付いてくる。
英語の意味メモ
- Faults are thick where love is thin.
出典: Tatoeba文番号 191574
君は欠席の理由をどうやって説明しますか。
英語の意味メモ
- How do you account for your absence?
出典: Tatoeba文番号 177330
君は欠席の理由を説明しなければならない。
英語の意味メモ
- You have to account for your absence.
出典: Tatoeba文番号 177329
欠点があるにも関わらず、彼は人気がある。
英語の意味メモ
- Despite all his faults he is popular.
出典: Tatoeba文番号 175952
私は彼が欠席した本当の理由を知っている。
英語の意味メモ
- I know the real reason for his absence.
出典: Tatoeba文番号 154495
私は彼が欠席しているのにすぐ気がついた。
英語の意味メモ
- I soon noticed his absence.
出典: Tatoeba文番号 154494
私達はときどき老人に対して忍耐力を欠く。
英語の意味メモ
- We sometimes lack patience with old people.
出典: Tatoeba文番号 151737
常識を欠いた知識はほとんど役に立たない。
英語の意味メモ
- Knowledge without common sense counts for little.
出典: Tatoeba文番号 146066