使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
横を含む例文一覧
横を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 15全434件25件表示
私はバスを降りるとき彼が通りを横断するのを見つけた。
英語の意味メモ
- I saw him cross the street as I got off the bus.
出典: Tatoeba文番号 159113
私は小さな男の子が１人で通りを横切っているのを見た。
英語の意味メモ
- I saw a young boy crossing the street by himself.
出典: Tatoeba文番号 155898
乗組員たちは太平洋横断の航海に向けて準備をしました。
英語の意味メモ
- The crew prepared for the voyage across the Pacific Ocean.
出典: Tatoeba文番号 146136
道路を横断する時には、特に注意しなければなりません。
英語の意味メモ
- You should be very careful in crossing the road.
出典: Tatoeba文番号 123503
彼が新聞を読んでいる間、彼の犬は側で横になっていた。
英語の意味メモ
- While he was reading a newspaper, his dog was lying beside him.
出典: Tatoeba文番号 120065
彼はただじっとして緊張したままそこに横になっていた。
英語の意味メモ
- He was lying there very still and tense.
出典: Tatoeba文番号 112043
彼は目を覚ましてみたら病院のベッドに横になっていた。
英語の意味メモ
- He awoke to find himself lying on the bed in the hospital.
出典: Tatoeba文番号 99519
さらに、横から見ると、前歯は出っ歯の状態にあります。
英語の意味メモ
- Moreover, when viewed from the side, the front teeth are protruding.
出典: Tatoeba文番号 74334
歩行者は、道路を横断する時は、横断歩道を渡らないとね。
英語の意味メモ
- A pedestrian needs to cross the street at a crosswalk.
出典: Tatoeba文番号 11488310
中区は、横浜市を構成する18行政区のうちのひとつである。
英語の意味メモ
- Naka is one of the 18 administrative districts that compose Yokohama prefecture.
出典: Tatoeba文番号 1016654
横になってみると、そのベッドはとても寝心地がよかった。
英語の意味メモ
- We found the beds quite comfortable.
出典: Tatoeba文番号 188524
公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
英語の意味メモ
- I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.
出典: Tatoeba文番号 174032
昨日この横断歩道で、１人の歩行者がトラックにひかれた。
英語の意味メモ
- Yesterday a pedestrian was run over by a truck at this pedestrian crossing.
出典: Tatoeba文番号 170099
私は、小さな男の子が一人で通りを横切っているのを見た。
英語の意味メモ
- I saw a young boy crossing the street by himself.
出典: Tatoeba文番号 162237
私はその老紳士が通りを横切って角の店にはいるのを見た。
英語の意味メモ
- I saw the old gentleman cross the street and enter a store on the corner.
出典: Tatoeba文番号 159794
私はヨットで太平洋を横断したいといつも思ってきました。
英語の意味メモ
- I've always hoped to sail across the Pacific in a yacht.
出典: Tatoeba文番号 158630
学校へ行く途中で通りを横断しているときに事故に遭った。
英語の意味メモ
- While crossing the street on my way to school, I encountered an accident.
出典: Tatoeba文番号 157853
通りを横切るときには車にいくら注意しても十分ではない。
英語の意味メモ
- You can't be too careful of traffic when you cross the road.
出典: Tatoeba文番号 125622
道が濡れていたので、車は横にスリップしたにちがいない。
英語の意味メモ
- As the road was wet, the car must have slipped sideways.
出典: Tatoeba文番号 123621
道路の横断中は、どんなに注意してもし過ぎることはない。
英語の意味メモ
- You cannot be too careful when crossing the street.
出典: Tatoeba文番号 123529
彼は通りを横切っていて危うく車に撥ねられそうになった。
英語の意味メモ
- He was nearly hit by the car while crossing the street.
出典: Tatoeba文番号 102008
負傷した男性は警察が到着する前は道路に横たわっていた。
英語の意味メモ
- The injured man lay in the street before the police arrived.
出典: Tatoeba文番号 84277
アルファベット圏の顔文字はどうして横に倒れているのですか？
英語の意味メモ
- Why are kaomoji from countries using the Latin alphabet turned sideways?
出典: Tatoeba文番号 2270739
４月１日、南洋フーズ株式会社は横浜の新社屋に移転します。
英語の意味メモ
- On April 1, Nanyo Foods Co. Ltd. will move to its new building in Yokohama.
出典: Tatoeba文番号 235226
あの人は、あつかましくもうちの庭を横切って行ったのです。
英語の意味メモ
- He had the impudence to cut across our garden.
出典: Tatoeba文番号 230751