TatoebaLeviHighwayCC BY 2.0 FR
お疲れ様。
英語の意味メモ
- Well done!
- Good work today!
- Nice work!
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
王様は裸だ!
TatoebaCC BY 2.0 FR
ご同様に。
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
雨模様だ。
TatoebaabinizCC BY 2.0 FR
貴様は誰だ。
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
旦那様はどこ?
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何様のつもり?
英語の意味メモ
- Who do you think you are?
- Who in the world do you think you are?
- Who the hell do you think you are?
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
お気の毒様。
英語の意味メモ
- I am sorry for you.
- I'm sorry for you.
TatoebawellsCC BY 2.0 FR
何名様ですか。
英語の意味メモ
- How many people in your party?
- How many people?
- How many people are in your party?
TatoebaBah_DureCC BY 2.0 FR
はい、旦那様。
TatoebamarcelostockleCC BY 2.0 FR
神様はいない。
英語の意味メモ
- God doesn't exist.
- There is no god.
TatoebaCC BY 2.0 FR
何人様ですか。
英語の意味メモ
- How many people in your party?
- How many people are in your party?
Tatoebash5555CC BY 2.0 FR
様子を見て来て。
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
みんな、お疲れ様!
英語の意味メモ
- Good job, everyone!
- Good job, everyone.
- Good job, everybody.
TatoebaLevi_LuoweiCC BY 2.0 FR
神様を信じている?
TatoebaJimBreenCC BY 2.0 FR
ご馳走様でした。
英語の意味メモ
- That was a delicious meal.
- Thanks for the meal.
- Thanks for paying for the meal.
TatoebaarihatoCC BY 2.0 FR
お疲れ様でした。
英語の意味メモ
- Thanks for your hard work.
- Good job!
- Thank you for your hard work.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ご苦労様でした。
英語の意味メモ
- Thank you for your trouble.
TatoebaCC BY 2.0 FR
どちら様ですか。
TatoebaCC BY 2.0 FR
危ない空模様だ。
英語の意味メモ
- The weather is threatening.
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
空模様が怪しい。
TatoebaUrusaiCC BY 2.0 FR
様子を見てみよう。
英語の意味メモ
- Let's see how things look.
TatoebaFrankPCC BY 2.0 FR
グレイ様からの恋文?
Tatoebaszaby78CC BY 2.0 FR
俺は世界の王様だよ!
英語の意味メモ
- I'm the king of the world!
TatoebaCC BY 2.0 FR
女王様に万歳三唱。
英語の意味メモ
- Three cheers for my Queen!