使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
極を含む例文一覧
極を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 6全210件25件表示
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
ユーモアの無い一日は、極めて寂しい一日である。
英語の意味メモ
- A day without a vein of humour is an extremely sad day.
出典: Tatoeba文番号 3429462
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼の英語には、誤りがあるにしても極めて少ない。
英語の意味メモ
- There are few, if any, mistakes in his English.
出典: Tatoeba文番号 118102
TatoebaCC BY 2.0 FR
美智子はまるで北極に行って来たような口ぶりだ。
英語の意味メモ
- Michiko talks as if she had been to the Arctic herself.
出典: Tatoeba文番号 85531
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
ハバロフスク市が極東ロシアで大都会の一つです。
英語の意味メモ
- Khabarovsk is among the largest cities of the Russian Far East.
出典: Tatoeba文番号 74058
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
我々の究極の目標は世界平和を樹立することである。
英語の意味メモ
- Our ultimate goal is to establish world peace.
出典: Tatoeba文番号 186296
TatoebaCC BY 2.0 FR
究極的には宇宙飛行は全人類に有益なものとなろう。
英語の意味メモ
- Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind.
出典: Tatoeba文番号 182373
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
北極の氷が解けると海面は本当に上昇するのだろうか？
英語の意味メモ
- I wonder if the sea level really will rise when the ice at the North Pole melts.
出典: Tatoeba文番号 182123
TatoebaCC BY 2.0 FR
出世するためには積極的な人間でなければならない。
英語の意味メモ
- You have to be aggressive to be a success.
出典: Tatoeba文番号 147742
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
北極を発見した人はピアリーだと私たちは思っている。
英語の意味メモ
- We credit Peary with having discovered the North Pole.
出典: Tatoeba文番号 1652609
TatoebaScottCC BY 2.0 FR
極端な食事制限をする拒食症の女子高生が増えている。
英語の意味メモ
- The number of anorexic high school girls practicing extreme dietary restrictions is increasing.
出典: Tatoeba文番号 407917
TatoebaCC BY 2.0 FR
われわれは、ペアリーが北極を発見したと信じている。
英語の意味メモ
- We credit Peary with having discovered the North Pole.
出典: Tatoeba文番号 191703
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちの究極の目標は世界平和を樹立することである。
英語の意味メモ
- Our ultimate goal is to establish world peace.
出典: Tatoeba文番号 167004
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
十分な栄養摂取は幼児の発育にとって極めて重要です。
英語の意味メモ
- Good nutrition is vital for an infant's growth.
出典: Tatoeba文番号 148047
TatoebaCC BY 2.0 FR
植物に対する私たちの態度は、極めて思いやりがない。
英語の意味メモ
- Our attitude toward plants is singularly narrow.
出典: Tatoeba文番号 145995
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は仕事に対してとても積極的な態度を示している。
英語の意味メモ
- She shows a very positive attitude to her work.
出典: Tatoeba文番号 89822
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
中国がより積極的な役割を発揮していくものと信じる。
英語の意味メモ
- I trust that China will go on to take a more active part.
出典: Tatoeba文番号 74268
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
コンピューターは極めて複雑な仕事をすることが出来る。
英語の意味メモ
- Computers are capable of doing extremely complicated work.
出典: Tatoeba文番号 217251
TatoebaCC BY 2.0 FR
観察は消極的な科学であり、実験は積極的な科学である。
英語の意味メモ
- Observation is a passive science, experimentation an active science.
出典: Tatoeba文番号 183790
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちには、まだ使っていない極めて多量の情報がある。
英語の意味メモ
- We have vast amounts of unused information.
出典: Tatoeba文番号 167166
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
むろん、この両極端の間に多くのバリエーションがある。
英語の意味メモ
- Obviously there are many variations between these two extremes.
出典: Tatoeba文番号 74402
TatoebaCC BY 2.0 FR
このようにしてスコットと彼の部下は南極にたどりついた。
英語の意味メモ
- This is how Scott and his men arrived at the South Pole.
出典: Tatoeba文番号 223065
TatoebaCC BY 2.0 FR
人間も極度に寒い温度に対しては、防御装置を備えている。
英語の意味メモ
- Man, too, has been given protective devices against extreme temperatures.
出典: Tatoeba文番号 144238
TatoebaCC BY 2.0 FR
日が暮れてから外出することがあるにしても極めてまれだ。
英語の意味メモ
- She seldom, if ever, goes out after dark.
出典: Tatoeba文番号 122939
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は場所もあろうに南極大陸に旅行したいと言っている。
英語の意味メモ
- She wants to travel to Antarctica, of all places.
出典: Tatoeba文番号 88638
Tatoebashabana1707CC BY 2.0 FR
私は金を必要としません、私は究極的な真実を捜すだけです。
英語の意味メモ
- I don't need gold, I only seek the ultimate truth.
出典: Tatoeba文番号 5059220