使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
検を含む例文一覧
検を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 2全247件25件表示
その問題を再検討しよう。
英語の意味メモ
- I'll reconsider the matter.
- Let's reconsider the problem.
出典: Tatoeba文番号 206368
血液検査結果は正常です。
英語の意味メモ
- The blood test is normal.
出典: Tatoeba文番号 175692
検査の結果は陰性だった。
英語の意味メモ
- The results of the test were negative.
出典: Tatoeba文番号 175381
車検を受けたいのですが。
英語の意味メモ
- I'd like a safety check on my car.
出典: Tatoeba文番号 148924
超音波検査をしましょう。
英語の意味メモ
- I'd like you to have an ultrasound.
出典: Tatoeba文番号 126013
妊娠の検査をしましょう。
英語の意味メモ
- Let's do a pregnancy test.
出典: Tatoeba文番号 122037
彼は北極探検に出かけた。
英語の意味メモ
- He left on an expedition to the North Pole.
出典: Tatoeba文番号 99969
彼らは南極探検に行った。
英語の意味メモ
- They went on an expedition to the Antarctic.
出典: Tatoeba文番号 96443
眼科で視力検査をしました。
英語の意味メモ
- I took an eyesight test in the eye clinic.
出典: Tatoeba文番号 13715788
必要があれば検討していく。
英語の意味メモ
- If necessary, I'll investigate it.
出典: Tatoeba文番号 11023171
それは検討すべきことです。
英語の意味メモ
- That's something to think about.
出典: Tatoeba文番号 5132396
エイズの検査を受けました。
英語の意味メモ
- I had an AIDS test.
出典: Tatoeba文番号 228032
そのことはまだ検討中です。
英語の意味メモ
- The matter is still under discussion.
出典: Tatoeba文番号 213139
検便をする必要があります。
英語の意味メモ
- You need to have a stool examination.
出典: Tatoeba文番号 175376
次の会合で検討してみよう。
英語の意味メモ
- Let's kick it around at the next meeting.
出典: Tatoeba文番号 150304
税関の役人は箱を検査した。
英語の意味メモ
- The customs officials examined the boxes.
出典: Tatoeba文番号 142490
妊娠検査を受けたいのです。
英語の意味メモ
- I'd like to get a pregnancy test.
出典: Tatoeba文番号 122035
彼らは北極探検に出かけた。
英語の意味メモ
- They set out on an arctic expedition.
出典: Tatoeba文番号 96154
検察官が容疑者に詰め寄った。
英語の意味メモ
- The prosecutors pressed the suspect for an answer.
出典: Tatoeba文番号 12179636
検査をする必要がありますね。
英語の意味メモ
- We'll need to run some tests.
出典: Tatoeba文番号 11586395
他人に聞くまえに検索してよ。
英語の意味メモ
- Do research before asking others.
出典: Tatoeba文番号 10988658
お前、検査にパスしないかも。
英語の意味メモ
- You may not pass the test.
出典: Tatoeba文番号 9524812
血液検査を受けたいのですが。
英語の意味メモ
- I'd like to have my blood examined.
出典: Tatoeba文番号 3468873
検索サイトは普段何を使ってる？
英語の意味メモ
- What website do you usually use for searching?
出典: Tatoeba文番号 2951459
泊まる所を検索しております。
英語の意味メモ
- We are looking for a place to stay.
- We are searching for a place to stay.
- We're looking for a place to stay.
出典: Tatoeba文番号 774466