使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
核を含む例文一覧
核を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 2全68件25件表示
条約は地下での核実験を禁止していなかった。
英語の意味メモ
- The treaty did not ban nuclear tests under the ground.
出典: Tatoeba文番号 1783172
核戦争の後で誰が生き残ることができようか。
英語の意味メモ
- Who can survive after a nuclear war?
出典: Tatoeba文番号 184600
核兵器は人類の絶滅をもたらすかもしれない。
英語の意味メモ
- Nuclear weapons may bring about the annihilation of man.
出典: Tatoeba文番号 184594
私は核実験に反対だと喜んで公式に言明する。
英語の意味メモ
- I am willing to go on record as opposing nuclear tests.
出典: Tatoeba文番号 157891
彼らは核兵器のことを気にかけているようだ。
英語の意味メモ
- They seem to be worrying about nuclear weapons.
出典: Tatoeba文番号 97391
米国の核廃棄物、テロ攻撃の標的になりうる。
英語の意味メモ
- America's radioactive waste may be targeted in terrorist attacks.
出典: Tatoeba文番号 74631
回りくどい言い方はやめて核心を言ってくれよ。
英語の意味メモ
- Stop beating around the bush and get to the point.
出典: Tatoeba文番号 1734209
ものの核心にふれることは容易ではありません。
英語の意味メモ
- It is hard to get to the heart of the thing.
出典: Tatoeba文番号 193177
世界が核戦争寸前にならないよう願いましょう。
英語の意味メモ
- Let us hope the world will never be on the brink of a nuclear war.
出典: Tatoeba文番号 143464
原子力は原子核分裂と核融合反応で作られている。
英語の意味メモ
- Nuclear energy is produced by splitting atoms or by bringing them together.
出典: Tatoeba文番号 1484738
核戦争が起きれば、全人類が被害を受けるだろう。
英語の意味メモ
- All humanity will suffer if a nuclear war breaks out.
出典: Tatoeba文番号 184602
彼は核兵器は国防のために必要だと主張している。
英語の意味メモ
- He contends that nuclear weapons are necessary for national defense.
出典: Tatoeba文番号 108917
核兵器は人類の破滅以外の何ももたらさないだろう。
英語の意味メモ
- Nuclear weapons will bring about nothing but the ruin of mankind.
出典: Tatoeba文番号 184593
原子核には大量のエネルギーが封じ込められている。
英語の意味メモ
- A great deal of energy is locked up in the nucleus.
出典: Tatoeba文番号 175005
なんとしても私たちは核戦争を避けなければならない。
英語の意味メモ
- We have to avoid the nuclear war by all means.
出典: Tatoeba文番号 198840
核兵器は言うまでもなく、原子力発電所も危険である。
英語の意味メモ
- Nuclear power plants are dangerous, not to mention nuclear weapons.
出典: Tatoeba文番号 184596
国際社会が日本での核の危険に関して警告を発している。
英語の意味メモ
- The international community is issuing warnings regarding the nuclear threat in Japan.
出典: Tatoeba文番号 794661
仮に核戦争が起こったとすれば、人類は滅亡するだろう。
英語の意味メモ
- If a nuclear war were to break out, mankind would perish.
出典: Tatoeba文番号 226176
その集会はいかなる核武装にも抗議することを決議した。
英語の意味メモ
- The assembly voted to protest against any nuclear armament.
出典: Tatoeba文番号 209433
その戦争は日本人の核兵器に対する見方に影響を与えた。
英語の意味メモ
- The war affected the way the Japanese view nuclear weapons.
出典: Tatoeba文番号 208468
その物理学者は核融合の潜在的な危険性に気づいていた。
英語の意味メモ
- The physicist was aware of the potential danger of nuclear fusion.
出典: Tatoeba文番号 206880
反核エネルギー運動は多くの組織によって行われている。
英語の意味メモ
- The anti-nuclear energy movement is being led by a number of organizations.
出典: Tatoeba文番号 121252
この核時代にあっては、世界中どこの国だって安全ではない。
英語の意味メモ
- No country under the sun is safe in this nuclear age.
- No country on earth is safe in this nuclear age.
出典: Tatoeba文番号 222614
それは核ミサイルをボタン一つで操作し合う戦争になるだろう。
英語の意味メモ
- It will be a push-button war of nuclear missiles.
出典: Tatoeba文番号 205295
もし核戦争になったら、われわれの子孫はどうなるのでしょう。
英語の意味メモ
- What will become of our offspring if a nuclear war breaks out?
出典: Tatoeba文番号 193744